Ulteriori istruzioni e circolari dell’UFM
Gli adeguamenti alla LStr e alla riveduta LAsi non sono ancora stati effettuati. Le istruzioni e circolari restano tuttavia applicabili per analogia.
Accordo sulla libera circolazione delle persone
Adozione
Allontanamento
Carta di soggiorno biometrica
Motivi umanitari, domande di visto
Nomi di cittadini stranieri
Numeri RCS/SIMIC sul libretto per stranieri / Firma sui divieti di entrata
OIntS
Profilo DNA / esame della domanda d’entrata (ricongiungimento familiare)
Registrazione e modifica dei dati personali in SIMIC
Ripartizione
Settore a luci rosse: problematica
Adozione
Allontanamento
Carta di soggiorno biometrica
Motivi umanitari, domande di visto
Nomi di cittadini stranieri
Numeri RCS/SIMIC sul libretto per stranieri / Firma sui divieti di entrata
OIntS
Profilo DNA / esame della domanda d’entrata (ricongiungimento familiare)
Registrazione e modifica dei dati personali in SIMIC
Ripartizione
Settore a luci rosse: problematica
- Circolare: 2a fase d’applicazione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone – Contingenti massimi per dimoranti annuali e temporanei provenienti da Stati dell’UE/AELS a decorrere dal 1° giugno 2004 (72 Kb, pdf)24 maggio 2004
- Circolare: 2a fase d’applicazione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone – Introduzione di una procedura di notifica e soggiorno fino a tre mesi o 90 giorni lavorativi non sottostante a permesso (116 Kb, pdf)19 maggio 2004
- Circolare: Applicazione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone: Impatto sul ricongiungimento familiare (208 Kb, pdf)16 gennaio 2004
- Circolare: Scambio di note tra la Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla regolamentazione della circolazione delle persone tra i due Stati (142 Kb, pdf)1° giugno 2003
- Circolare: Questioni fondamentali per l’applicazione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone (98 Kb, pdf)8 luglio 2002
- Istruzione: Adozione di bambini in provenienza da Haiti (18 Kb, pdf)4 marzo 1998
- Circolare: Introduzione della carta di soggiorno biometrica (3985 Kb, pdf)
- Anhang 1 (2501 Kb, pdf)
- Annexe 1 (2536 Kb, pdf)(Questo documento non è disponibile in italiano)
23 dicembre 2010
- Istruzione: Domande di visto per motivi umanitari (1372 Kb, pdf)28 settembre 2012
- Circolare: Modifiche al sistema SIMIC per l’impressione dell’identità sulle carte di soggiorno in formato cartaceo (757 Kb, pdf)7 novembre 2012
- Istruzione sulla determinazione e l’ortografia dei nomi di cittadini stranieri (55 Kb, pdf)
- Allegato 1: Definizioni (49 Kb, pdf)
- Allegato 2: Lista per la trasposizione dei caratteri speciali (181 Kb, pdf)
- Allegato 3: Promemoria sui diversi Paesi
- Allegato 4: Regolamentazione transitoria (26 Kb, pdf)1° gennaio 2012
- Circolare: Numeri RCS e SIMIC sul libretto per stranieri / Firma sui divieti di entrata (41 Kb, pdf)
- Appendice (123 Kb, pdf)1° aprile 2008
- Circolare: Revisione parziale dell’ordinanza sull’integrazione degli stranieri (OIntS) (88 Kb, pdf)1° febbraio 2006
- Istruzione: Ripartizione tra i Cantoni (30 Kb, pdf)29 dicembre 2009
- Circolare: Raccomandazioni sulla problematica del settore a luci rosse (692 Kb, pdf)
(I seguenti documenti non sono disponibili in italiano)
- Bericht zur Rotlichtproblematik (170 Kb, pdf)
- Rapport sur la problématique du milieu érotique (176 Kb, pdf)
- Anhang 6.4: Statistik zu Menschenhandel/Menschenschmuggel: Jahresbericht 2010 des Bundesamtes für Polizei (fedpol) (101 Kb, pdf)
- Annexe 6.4: Statistiques : Rapport annuel 2010 de l’Office fédéral de la Police (fedpol) (530 Kb, pdf)
- Anhang 6.5: Lageteil: Jahresbericht 2010 des Bundesamtes für Polizei (fedpol) (77 Kb, pdf)
- Annexe 6.5: Volet du rapport annuel 2010 de fedpol : La traite des êtres humains (342 Kb, pdf)
- Anhang 6.6: Checkliste zur Identifizierung von Opfern des Menschenhandels (30 Kb, pdf)
- Annexe 6.6: Liste de contrôle pour l’identification des victimes de la traite d’êtres humains (27 Kb, pdf)1° gennaio 2012
