Le conseiller fédéral Blocher a reçu le Ministre italien de la justice
Communiqués, DFJP, 04.09.2006
Berne. Aujourd’hui, le conseiller fédéral Christoph Blocher, chef du Département fédéral de justice et police a reçu, au domaine du Lohn, son homologue italien, Clemente Mastella, pour une visite de travail. La rencontre a été empreinte d’ouverture et s’est déroulée dans une atmosphère amicale, les deux ministres s’étant félicité des liens étroits qui unissent l’Italie et la Suisse.
Les entretiens ont été principalement consacrés à la collaboration en matière d’extradition et d’entraide judiciaire, collaboration qu’il s’agit d’intensifier à la faveur du nouvel accord italo-suisse complétant la Convention européenne d’entraide judiciaire. Les deux ministres ont abordé également la problématique du transfèrement dans leur Etat d’origine des personnes condamnées pour qu’elles y purgent leur peine. La Suisse a déjà ratifié le Protocole additionnel à la Convention européenne sur le transfèrement des personnes condamnée. Pour sa part, l’Italie a signé le nouvel instrument mais ne l’a pas encore ratifié.
