Lutte contre la criminalité : renforcement de la collaboration entre la Suisse et le Mexique

Le Conseil fédéral approuve le message concernant le traité d’entraide judiciaire conclu avec le Mexique

Communiqués, DFJP, 25.10.2006

La Suisse et le Mexique sont résolus à renforcer leur coopération dans la lutte contre la criminalité internationale. A cette fin, le Conseil fédéral a approuvé, mercredi, le message concernant le traité d’entraide judiciaire en matière pénale entre les deux Etats.

Le nouvel instrument bilatéral constitue le cadre juridique permettant aux autorités judiciaires des deux Etats de se prêter assistance en vue de l’élucidation et de la poursuite d’infractions. Il met l’accent sur la coopération en matière de lutte contre la corruption, la criminalité économique, ainsi que la traite des êtres humains et le trafic de stupéfiants.

Le traité bilatéral reprend les principes essentiels consacrés par la Convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale et répond aux besoins de la pratique. Il a pour effet de simplifier et d’accélérer la procédure d’entraide entre les deux Etats. Il ne pose que des exigences formelles réduites puisqu’il abolit les légalisations tout en introduisant l’institution des vidéoconférences. Par ailleurs, un service central chargé de garantir un fonctionnement optimal de la coopération sera créé dans les deux pays. Le nouveau traité règle également la notification des actes de procédure, la comparution devant la justice, la restitution d’objets et de valeurs séquestrés ainsi que la communication spontanée d’informations, en l’absence de toute demande d’entraide judiciaire.

Contact / renseignements
Mario-Michel Affentranger, Office fédéral de la justice, T +41 31 322 43 42, Contact