Arrestations dans les cantons de Bâle-Ville et de Zurich
Soutien ou participation présumés à une organisation criminelle
Communiqués, fedpol, 12.05.2006
Berne, le 12.5.06. Les autorités de poursuite pénale de la Confédération et des cantons de Bâle-Ville et de Zurich ont arrêté sept personnes aujourd'hui dans le cadre d'une opération coordonnée. Ces personnes, d'origine étrangère, sont soupçonnées de soutenir une organisation criminelle ou d'appartenir à une telle organisation.
L'opération menée aujourd'hui vient clore de longues investigations menées par la Police judiciaire fédérale sous la direction du Ministère public de la Confédération. Les arrestations, préparées au cours des dernières semaines, ont eu lieu ce vendredi en étroite collaboration avec la police cantonale de Bâle-Ville et les polices cantonale et municipale de Zurich. Des perquisitions ont été menées en divers endroits.
Le Ministère public de la Confédération demandera la mise en détention préventive de trois au moins des personnes arrêtées au juge de l'arrestation. Il n'est pas possible pour l'instant de fournir davantage d'indications sur la procédure, afin de ne pas compromettre la tactique d'enquête.
