Version imprimable

Office fédéral de la justice

Formulaires et documents

A toute demande, il y a lieu de joindre les documents énumérés dans la notice ad hoc

Documents à joindre à une demande de recouvrement d’aliments à l’étranger (13 Kb, pdf)
Aide-mémoire concernant les décisions par défaut (27 Kb, pdf)
Aide mémoire concernant la Convention de Lugano du 30 septembre 2007 (26 Kb, pdf)

Formulaires de requête destinés aux Etats parties à la Convention de New York

allemand / français / italien / portugais (174 Kb, pdf)
allemand / français / italien / anglais (non destiné au Royaume-Uni) (173 Kb, pdf)
allemand / français / italien / anglais (à l’usage du Royaume-Uni) (174 Kb, pdf)
allemand / français / Italien / espagnol (174 Kb, pdf)
Formulaire de requête à l’usage des Etats-Unis (429 Kb, pdf)
Formulaire de requête destiné au Manitoba (province canadienne) (175 Kb, pdf)
Formulaire de requête destiné au Saskatchewan (province canadienne) (175 Kb, pdf)

Documents à joindre dans tous les cas:

Procuration des créanciers

Français (592 Kb, pdf)
Allemand (596 Kb, pdf)
Anglais (612 Kb, pdf)
Italien (589 Kb, pdf)
Portugais (345 Kb, pdf)
Espagnol (342 Kb, pdf)

Formulaire concernant les coordonnées bancaires

Français (337 Kb, pdf)
Allemand (340 Kb, pdf)
Anglais (337 Kb, pdf)
Italien (336 Kb, pdf)
Portugais (337 Kb, pdf)
Espagnol (336 Kb, pdf)