Office fédéral des migrations

FAQ – Foire aux questions

Questions générales sur l’intégration
Questions sur l’intégration au quotidien
Questions sur l’intégration des réfugiés reconnus et des personnes admises à titre provisoire
Questions sur l’encouragement de projets d’intégration
Questions sur l’intégration des membres étrangers de la famille de ressortissants suisses
Questions sur l’intégration dans le cadre de la procédure d’autorisation
Questions sur la convention d’intégration

Questions générales sur l’intégration

1. Qu’entend-on par intégration ?

2. Je rédige actuellement un travail sur le thème de l’intégration / de la politique d’intégration / de l’encouragement de l’intégration des étrangers en Suisse. Où puis-je trouver de plus amples informations ?

Questions sur l’intégration au quotidien

3. Je souhaite en apprendre davantage sur la vie quotidienne en Suisse. Où puis-je trouver les informations qui me permettront de trouver rapidement mes marques en Suisse ?

4. Je souhaite apprendre une langue nationale. A qui dois-je m’adresser pour obtenir davantage d’informations sur l’offre de cours destinés aux migrants ?

Votre canton de domicile est responsable de l’offre de cours de langues. Veuillez vous adresser directement à votre commune ou à votre canton de domicile.

Les services cantonaux et communaux spécialisés dans l’intégration fournissent des informations et un conseil personnalisé aux migrants, notamment des informations sur les cours de langue (offre, adresses, dates des cours, coûts et soutien) et les différents cours d’intégration proposés dans votre région. La liste des adresses des centres de compétences en matière d’intégration des cantons et des villes ainsi que les liens vers leurs sites web se trouve sous la rubrique Thèmes – Intégration – Autres adresses :
Autres adresses

La formation relève de la compétence des cantons. Vous trouverez des informations sur les offres de cours de langues destinées aux écoliers de langue étrangère ainsi que les adresses des écoles bilingues auprès du département de l’instruction publique de votre canton. La liste des adresses des départements cantonaux de l’instruction publique figure sous :
Liste des départements cantonaux de l’instruction publique

Vous trouverez également des informations utiles sur le site web de la plateforme d’information et de conseil pour migrants :
www.migraweb.ch

5. J’offre des cours de langues pour migrants. A quoi dois-je veiller lors de l’enseignement ?

6. Qui représente les intérêts (politiques) des migrants en Suisse ?

Questions sur l’intégration des réfugiés reconnus et des personnes admises à titre provisoire

7. Je suis un réfugié reconnu (autorisation de séjour B) ou une personne admise à titre provisoire (permis F). Ai-je le droit de travailler ?

8. Je suis un réfugié reconnu (autorisation de séjour B) ou une personne admise à titre provisoire (permis F). Où puis-je trouver de plus amples informations et un soutien à la recherche d’emploi ?

Questions sur l’encouragement de projets d’intégration

9. Je souhaite réaliser un projet visant à promouvoir l’intégration des étrangers, des réfugiés reconnus et des personnes admises à titre provisoire. Où puis-je trouver des informations complémentaires et un soutien financier ?

10. Je souhaite monter un projet visant à aider les requérants d’asile à s’intégrer. Où puis-je m’adresser pour demander un soutien ?

Questions sur l’intégration des membres étrangers de la famille de ressortissants suisses

11. Je suis citoyen suisse. Quelles sont les exigences en matière d’intégration à l’égard des membres étrangers de ma famille (p.ex. mon conjoint) ?

Questions sur l’intégration dans le cadre de la procédure d’autorisation