Office fédéral des migrations

FAQ – Foire aux questions

Questions générales sur l’intégration
Questions sur l’intégration au quotidien
Questions sur l’intégration des réfugiés reconnus et des personnes admises à titre provisoire
Questions sur l’encouragement de projets d’intégration
Questions sur l’intégration des membres étrangers de la famille de ressortissants suisses
Questions sur l’intégration dans le cadre de la procédure d’autorisation
Questions sur la convention d’intégration

Questions générales sur l’intégration

1. Qu’entend-on par intégration ?

2. Je rédige actuellement un travail sur le thème de l’intégration / de la politique d’intégration / de l’encouragement de l’intégration des étrangers en Suisse. Où puis-je trouver de plus amples informations ?

Questions sur l’intégration au quotidien

3. Je souhaite en apprendre davantage sur la vie quotidienne en Suisse. Où puis-je trouver les informations qui me permettront de trouver rapidement mes marques en Suisse ?

4. Je souhaite apprendre une langue nationale. A qui dois-je m’adresser pour obtenir davantage d’informations sur l’offre de cours destinés aux migrants ?

5. J’offre des cours de langues pour migrants. A quoi dois-je veiller lors de l’enseignement ?

La Fédération suisse pour la formation continue (FSEA) et eduQua sont responsables de la certification des enseignants en Suisse. Votre commune ou le service cantonal chargé des contacts avec l’ODM pour les questions d’intégration de votre canton de domicile peuvent vous renseigner sur les prestataires de cours de langues et sur l’offre de cours de langues pour migrants. Leurs adresses se trouvent sur le site web de l’ODM sous la rubrique Thèmes – Intégration – Autres adresses :
Autres adresses

L’ODM élabore actuellement des standards dans le domaine de l’encouragement de l’apprentissage d’une langue nationale par les migrants. Le curriculum-cadre «Curriculum de référence en matière d’encouragement de l’apprentissage linguistique par les migrants» décrit les instruments appropriés en la matière pour le personnel de l’administration, les prestataires de cours et les concepteurs de matériel d’apprentissage.
D’ici 2011, d’autres instruments destinés à l’encouragement de l’apprentissage linguistique et à l’évaluation des compétences communicationnelles des migrants seront élaborés et mis à disposition des partenaires dans les cantons. L’ODM n’y émet cependant aucune recommandation concernant le matériel d’enseignement à utiliser pour les cours de langues.