Consigliera federale Simonetta Sommaruga

• Nata il 14 maggio 1960 a Sins (AG); terza di quattro figli.
• Attinenza: Lugano (TI) ed Eggiwil (BE)
• Madre: casalinga e appassionata di giardinaggio. Padre: capoofficina alla LONZA AG
• Sposata con Lukas Hartmann

• 1980: maturità di tipo B al liceo di Bethlehem, Immensee (SZ)
• 1980: studio del pianoforte al conservatorio di Lucerna
• 1983-1984: perfezionamento in California (Stanford) e a Roma
• 1988-1991: studi in letteratura inglese e spagnola, Università di Friburgo (ciclo di base, senza laurea)

• 1985: attività concertistica e pedagogica presso il conservatorio e l’istituto magistrale cantonale di Friburgo; organista nella chiesa di St.Jean
• 1985: attività in una casa rifugio per donne maltrattate, Friburgo
• 1993: direttrice della Fondazione per la protezione dei consumatori, Berna
• dal 2000: presidente del consiglio della Fondazione per la protezione dei consumatori
• 2003: presidente del consiglio di fondazione SWISSAID
• dal 2008: membro del consiglio di fondazione SWISSAID
• 2002: copresidente del "FrauenMusikForum FMF", Berna
• dal 2008: presidente del consiglio di fondazione EQUAM (Fondazione per l’assicurazione di qualità esterna nell’attività medica)
• dal 2008: membro del consiglio direttivo di "Energieallianz"
• dal 2009: membro della Fondazione "Slow Food Schweiz"
• dal 2009: membro del consiglio di fondazione "Bärenpark Bern"
• dal 2010: membro del consiglio d’amministrazione della Concret AG

• dal 1986: membro del partito socialista.
• 1997-2005: consigliera comunale, capo della sezione Pompieri e protezione civile, Köniz; delegata alla cultura.
• 1999: consigliera nazionale, membro della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia (CAPTE)
• dal 2003: consigliera agli Stati; membro della Commissione dell’economia e dei tributi (CET), 2008-2009 presidente CET, vicepresidente della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia (CAPTE), membro della Commissione della sicurezza sociale e della sanità (CSS), vicepresidente della Delegazione AELS/Parlamento europeo, membro dell’Ufficio del Consiglio degli Stati.
• 22.9.2010: elezione in Consiglio federale.
• dal 1.11.2010: capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia.

Messico, Nicaragua, India, Myanmar, Mozambico, Ciad, Niger

Parlato: tedesco, francese, italiano, inglese, spagnolo
Scritto: tedesco, francese, inglese, spagnolo