Parere del Consiglio federale in merito all'allestimento di collegamenti on-line nel settore della polizia
Il Consiglio federale prende posizione in merito al rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati
Comunicati, DFGP, 28.06.1999
Il Consiglio federale ha approvato mercoledì i principi delle raccomandazioni della Commissione di gestione del Consiglio degli Stati (CDG-S) sull'allestimento di collegamenti on-line nel settore della polizia e ha incaricato il dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di eseguire tali raccomandazioni. Il DFGP sottoporrà il progetto relativo alla regolamentazione dei collegamenti on-line fra la Confederazione e i Cantoni nel settore della polizia alla Conferenza dei direttori cantonali di giustizia e polizia (CDCGP).
La CDG-S ha esaminato nel 1998, nell'ambito dei suoi controlli, l'allestimento di tali collegamenti on-line e, in seguito, ha incaricato un esperto di svolgere un'ispezione della pratica delle autorità federali nell'ambito dell'allestimento di accessi on-line. Il rapporto peritale comprende osservazioni relative alla concezione di tali applicazioni informatiche nonché alla concessione di diritti d'accesso individuali agli utenti della cerchia delle autorità federali e cantonali.
Dopo aver preso atto del rapporto peritale, la CDG ha esaminato le esigenze legali e concettuali attualmente in vigore nel quadro dell'allestimento di collegamenti on-line. In particolare, si è occupata intensamente di questioni relative alla protezione dei dati nonché di esigenze in relazione all'opportunità, alla proporzionalità e alla finalità di tali collegamenti. Infine la Commissione ha presentato il suo rapporto finale al Consiglio federale chiedendogli di esprimere il suo parere entro la fine di giugno 1999.
La CDG ha presentato una serie di raccomandazioni nel suo rapporto finale che riguardano in particolare i seguenti temi: esame di opportunità di un collegamento on-line, collaborazione e coordinamento fra Confederazione e Cantoni, procedure di concessione per i collegamenti on-line, controllo del rispetto dei principi di sicurezza. Nel settore del controllo la CDG ha chiesto al Consiglio federale di offrire ai gestori di sistemi informatici la possibilità di controllo (ispezioni di sicurezza) allo scopo di garantire che gli utenti cantonali e comunali rispettino i principi di sicurezza e le regole fissate per i collegamenti.
La CDG-S ha esaminato nel 1998, nell'ambito dei suoi controlli, l'allestimento di tali collegamenti on-line e, in seguito, ha incaricato un esperto di svolgere un'ispezione della pratica delle autorità federali nell'ambito dell'allestimento di accessi on-line. Il rapporto peritale comprende osservazioni relative alla concezione di tali applicazioni informatiche nonché alla concessione di diritti d'accesso individuali agli utenti della cerchia delle autorità federali e cantonali.
Dopo aver preso atto del rapporto peritale, la CDG ha esaminato le esigenze legali e concettuali attualmente in vigore nel quadro dell'allestimento di collegamenti on-line. In particolare, si è occupata intensamente di questioni relative alla protezione dei dati nonché di esigenze in relazione all'opportunità, alla proporzionalità e alla finalità di tali collegamenti. Infine la Commissione ha presentato il suo rapporto finale al Consiglio federale chiedendogli di esprimere il suo parere entro la fine di giugno 1999.
La CDG ha presentato una serie di raccomandazioni nel suo rapporto finale che riguardano in particolare i seguenti temi: esame di opportunità di un collegamento on-line, collaborazione e coordinamento fra Confederazione e Cantoni, procedure di concessione per i collegamenti on-line, controllo del rispetto dei principi di sicurezza. Nel settore del controllo la CDG ha chiesto al Consiglio federale di offrire ai gestori di sistemi informatici la possibilità di controllo (ispezioni di sicurezza) allo scopo di garantire che gli utenti cantonali e comunali rispettino i principi di sicurezza e le regole fissate per i collegamenti.
Ultimo aggiornamento: 28.06.1999