Stralciate tutte le domande pendenti di approvazione dell'autorizzazione per il gioco della boule

Nella risposta riguardante la prima raccomandazione della CdG, il Consiglio federale rilevava che nella primavera del 1996, epoca in cui il Consiglio federale decise la cosiddetta moratoria, la domanda di Mendrisio non era pronta per la decisione e che non vi è disparità di trattamento nei confronti delle altre domande (vedi comunicato per la stampa del DFGP del 20 marzo 2000). Dato che la CdG non fornisce nuovi elementi nella sua seconda raccomandazione, il Consiglio federale non ritiene necessario riesaminare il caso. Rileva inoltre che non è più possibile trattare la domanda dal punto di vista materiale: dall'entrata in vigore della legislazione sulle case da gioco, il 1°aprile 2000, mancano infatti le basi legali sul cui fondamento il Consiglio federale approvava finora le autorizzazione cantonali per il gioco della boule.

La mutata situazione giuridica si ripercuote anche sulle altre 11 domande pendenti relative all'approvazione dell'autorizzazione cantonale per il gioco della boule. Dette domande sono parimenti state dichiarate prive d'oggetto dal Consiglio federale e quindi stralciate. Si tratta delle domande di Bellinzona, Coira, Herisau, Leukerbad, Pfäffikon, Rorschach, Sarnen, San Gallo, Valbella/Lenzerheide, Zermatt e Zurzach.

Berna, 10 maggio 2000