Autorizzata l'estradizione di un commerciante di armi all'Argentina

In base a un mandato di ricerca internazionale emesso dall'Interpol di Buenos Aires, il commerciante di armi è stato arrestato il 25 maggio 2002 a Ginevra e posto in carcerazione in vista d'estradizione. Come si può desumere dalla domanda formale d'estradizione del 2 luglio 2002, le autorità argentine lo sospettano di aver esportato illegalmente armi dall'Argentina verso l'Ecuador e la Croazia. Su richiesta dell'UFG le autorità argentine hanno fornito, lo stesso mese, una serie di garanzie, segnatamente quella in merito a una procedura rispettosa dei diritti dell'uomo.

L'UFG rileva, tra l'altro, nella decisione d'estradizione che i reati imputati al commerciante di armi rappresentano - giusta il diritto svizzero - una grave infrazione alla legge sul materiale bellico. È quindi soddisfatta la condizione della doppia punibilità.