Ufficio federale di giustizia

Caso Adamov: l'UFG impugna la decisione del Tribunale penale federale

Comunicati, UFG, 09.06.2005

Berna, 09.06.2005. Il Tribunale penale federale ha accolto il ricorso di Evgeniy Adamov contro l'ordine di arresto in vista dell’estradizione emesso dall'Ufficio federale di giustizia (UFG) e ha ordinato la sua scarcerazione. L'UFG impugnerà la decisione del Tribunale penale federale davanti al Tribunale federale.

Il Tribunale penale federale afferma nella sua decisione del 9 giugno 2005 che l'arresto di Adamov violerebbe la garanzia internazionale del salvacondotto. Lo stesso giorno l'UFG ha chiesto in via superprovvisionale al Tribunale federale di mantenere l'arresto in vista dell'estradizione. Successivamente l'UFG impugnerà la decisione del Tribunale penale federale davanti al Tribunale federale, il quale deciderà in qualità di seconda e ultima istanza sulla legittimità dell'arresto in vista dell'estradizione.

Adamov era stato arrestato a Berna il 2 maggio 2005 su richiesta delle autorità americane. Dal 3 maggio egli si trova detenuto in forza di un ordine di arresto in vista dell’estradizione. Il 7 giugno 2005 l'UFG ha emanato un altro ordine di arresto in vista dell’estradizione fondandosi sulla domanda d'estradizione presentata dalle autorità russe.

Contatto / informazioni
Folco Galli, Ufficio federale di giustizia, T +41 31 322 77 88, Contatto