Sospetto di violazione del segreto d’ufficio: indagini in parte concluse

Comunicati, DFGP, 09.04.2008

Berna. La procuratrice federale straordinaria, Sara Schödler, non ha dato seguito alla denuncia penale sporta contro vari membri della Commissione della gestione del Consiglio nazionale. Secondo le sue conclusioni gli interessati sono protetti dall’immunità assoluta.

La denuncia penale sporta per violazione del segreto d’ufficio (art. 320 CP) il 10 gennaio 2008 da un privato è rivolta contro vari membri della Commissione della gestione del Consiglio nazionale e contro collaboratori del Ministero pubblico della Confederazione. La denuncia è collegata alla pubblicazione del rapporto del 5 settembre 2007 concernente il funzionamento delle autorità di perseguimento penale della Confederazione. Una volta conclusi gli accertamenti, Sara Schödler ha constatato che in tale questione i membri della Commissione della gestione del Consiglio nazionale sono protetti dall’immunità assoluta; non ha quindi dato seguito alla denuncia contro tale cerchia di persone.

Nel contempo la procuratrice straordinaria federale ha ordinato l’apertura formale di un’indagine contro i collaboratori del Ministero pubblico indicati nella stessa denuncia penale. I risultati non sono ancora noti.

Contatto / informazioni
Informationsdienst EJPD, T +41 31 322 18 18, Contatto