Avviata una verifica dell’assistenza amministrativa transfrontaliera

Un gruppo di lavoro interdipartimentale valuterà in particolare se è necessario precisare o completare le basi giuridiche contenute nella legislazione federale e se la Svizzera possa ratificare due Convenzioni del Consiglio d’Europa in materia di assistenza amministrativa transfrontaliera. Il gruppo di lavoro si occuperà anche di questioni organizzative (p. es. la creazione di reti di contatti all’interno dell’Amministrazione per risolvere i problemi legati all’esecuzione).

Nel corso dei progetti legislativi elaborati dalla Confederazione negli scorsi anni, ci si è ripetutamente interrogati su come formulare le basi legali per consentire alle autorità federali di prestare o richiedere all’estero assistenza amministrativa (denominata anche assistenza giudiziaria in materia amministrativa). Anche laddove esistono già delle basi legali, l’esecuzione dell’assistenza amministrativa può essere fonte di incertezze, perché bisogna chiarire se e a quali condizioni un servizio federale è autorizzato a fornire assistenza amministrativa a un’autorità straniera, quali sono le attività ufficiali che fanno parte dell’assistenza amministrativa e quali sono le condizioni sancite dal diritto procedurale.