Il Consiglio federale nomina Thomas Weltert alla carica di procuratore pubblico straordinario della Confederazione

Alcune informazioni confidenziali relative a un procedimento a carico dell'ex giudice istruttore federale Ernst Roduner sono diventate di dominio pubblico e sono state riportate dalla stampa. Il signor Roduner ha quindi sporto denuncia contro ignoti per violazione del segreto d'ufficio (art. 320 CP).

Tra i sospetti menzionati nella denuncia penale figura anche il Tribunale penale federale. Poiché il Ministero pubblico della Confederazione non può condurre indagini contro la propria autorità di vigilanza giudiziaria, si è resa necessaria la nomina di un procuratore pubblico straordinario (art. 16 cpv. 3 PP). Nell'ambito del perseguimento penale della Confederazione, il ricorso a ufficiali inquirenti straordinari è d'uopo in casi di questo tipo ed è teso in particolare a chiarire in modo imparziale le accuse avanzate, oltre che a garantire la piena indipendenza dell'indagine.