Informazioni generali

Un soggiorno o il trasferimento all’estero richiede una preparazione impegnativa e mette in gioco tante emozioni. Molte formalità devono essere sbrigate con largo anticipo o contemporaneamente ad altre. Scombussolamenti di vario tipo vi costringeranno a cambiare i piani più volte. Per questo abbiamo preparato una lista di controllo, una sorta di vademecum, che vi permetterà di muovervi con più agio.

Chi pianifica un soggiorno o il trasferimento all’estero ha bisogno di informazioni diverse rispetto a chi intraprende un viaggio di affari o di piacere. I nostri dossier contengono informazioni generali su ciò che dovete sapere e osservare per trovare un impiego o stabilirvi oltre i confini nazionali.

I nostri dossier si rivolgono in primo luogo a coloro che intendono lavorare all’estero. Si concentrano sulle prescrizioni legali e amministrative applicabili ai cittadini svizzeri. Come il nostro sito, hanno carattere informativo. Ciò significa che, nonostante il nostro impegno a verificare la correttezza dei dati e delle fonti, non possiamo garantire la loro affidabilità e completezza. Non assumiamo responsabilità alcuna per il contenuto e per le prestazioni elencate. Le nostre pubblicazioni in forma cartacea e elettronica si intendono senza impegno e non possono in alcun modo sostituire la consulenza individuale. La forma maschile utilizzata nelle pubblicazioni include anche il femminile.