Ufficio federale della migrazione

FAQ – Domande ricorrenti

I cittadini dell’UE-25 possiedono la cittadinanza di uno degli Stati seguenti:
Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Spagna, Svezia, Slovacchia, Slovenia e Ungheria.

I cittadini dell’UE‑17 hanno la nazionalità di uno dei seguenti Stati:
Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Germania, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Svezia e Spagna.

I cittadini dell’UE‑8 hanno la nazionalità di uno dei seguenti Stati:
Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia, Slovenia, Ungheria.

I cittadini dell’UE-2 possiedono la cittadinanza di uno degli Stati seguenti:
Bulgaria, Romania.

I cittadini dell'AELS hanno la nazionalità di uno dei seguenti Stati:
Norvegia, Islanda, Liechtenstein (e Svizzera).

 

 
1. ATTUALITÀ: Invocazione della clausola di salvaguardia

La Svizzera ha invocato nei confronti dei cittadini dell’UE-8 la clausola di salvaguardia prevista dall’Accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l’UE. Cosa significa "invocare la clausola di salvaguardia"? Chi sono le persone oggetto di tale provvedimento?  Quali le conseguenze per i datori di lavoro in Svizzera?
Qui di seguito rispondiamo a queste e altre domande ricorrenti ("Frequently Asked Questions" o FAQ).

  
2. Chi sono i beneficiari dell’accordo sulla libera circolazione delle persone?

  
3. Soggiorno con attività lucrativa

  
4. Permessi di soggiorno

  
5. Frontalieri

  
6. Persone in cerca d’impiego

  
7. Cambiamento d’impiego o di luogo di residenza

  
8. Perdita del posto di lavoro

  
9. Soggiorno senza attività lucrativa

  
10. Ricongiungimento familiare

Le persone ammesse nel contesto del ricongiungimento familiare possono lavorare in Svizzera?

  
I familiari di cittadini dell’UE/AELS ottengono indipendentemente dalla loro cittadinanza un permesso UE/AELS, quindi anche se sono cittadini di Stati terzi. Essi hanno il diritto di esercitare un’attività lucrativa. L’inizio di tale attività va notificato alle autorità cantonali competenti in materia di migrazione. 
Autorità cantonali competenti in materia di migrazione Autorità cantonali competenti in materia di migrazione

Fact Sheet Ricongiungimento familiare Fact Sheet Ricongiungimento familiare (34 Kb, pdf)
  

  
11. Prestazione di servizi

  
12. Visti

  
13. Altro