Integrazione
L’integrazione mira alla convivenza della popolazione residente indigena e di quella straniera sulla base dei valori sanciti dalla Costituzione federale nonché sulla base del rispetto reciproco e della tolleranza.
L’integrazione è volta a garantire agli stranieri che risiedono legalmente e a lungo termine in Svizzera la possibilità di partecipare alla vita economica, sociale e culturale della società.
L’integrazione presuppone la volontà degli stranieri di integrarsi nella società e un atteggiamento di apertura da parte della popolazione svizzera. Occorre che gli stranieri si familiarizzino con la realtà sociale e le condizioni di vita in Svizzera, segnatamente imparando una lingua nazionale.
Prima conferenza nazionale fide del 15 maggio 2012
La Confederazione e i Cantoni hanno deciso di unire le loro forze per potenziare la promozione dell’integrazione a partire dal 2014, ponendo un accento particolare sulla promozione linguistica. Fino ad oggi mancavano un assetto quadro e strumenti adeguati per la promozione e la valutazione linguistiche. Tale lacuna è ormai colmata. Un gruppo d’esperti del settore della promozione linguistica è stato incaricato dal Consiglio federale, sotto l’egida dell’Ufficio federale della migrazione, in collaborazione con vari attori del settore e sulla base dei lavori svolti sinora, di predisporre una serie di strumenti volti a garantire la qualità dell’insegnamento linguistico – il sistema fide. Gli strumenti, testati con successo nel 2011, saranno presentati in occasione della giornata fide.
L’incontro è aperto a chiunque sia confrontato, nella prassi, con questioni legate alla promozione della capacità di comunicare in una lingua nazionale.
Iscrizione da inviare entro il 20 aprile 2012 per mail o posta a:
Bundesamt für Migration, Abteilung Integration, Quellenweg 9, 3003 Bern
sekr-integration@bfm.admin.ch
Invito, iscrizione e programma (495 Kb, pdf)
Il progetto mira a favorire l’integrazione professionale di rifugiati e persone ammesse provvisoriamente altamente qualificati. Nel quadro del progetto sono già stati pubblicati nel 2011 uno studio preliminare e una guida.
Il bando di concorso si rivolge a organizzazioni responsabili dell’accompagnamento di persone ammesse provvisoriamente e di rifugiati. Sono state formulate delle esigenze minime riguardo alla composizione dei gruppi target e del loro accompagnamento.
- Projektausschreibung. Einladung zur Einreichung einer Offerte (130 Kb, pdf)
- Appel d’offres. Invitation à déposer une offre (129 Kb, pdf)
- Beilage 1: Vorstudie (352 Kb, pdf)
- Annexe 1: Etude préliminaire (505 Kb, pdf)
- Beilage 2: Leitfaden (2010 Kb, pdf)
- Annexe 2: Guide (2062 Kb, pdf)
- Beilage 3: Zielgruppen (59 Kb, pdf)
- Annexe 3: Groupes cibles (44 Kb, pdf)
- Beilage 4: Instrument zur Datenerhebung (40 Kb, xls)
- Annexe 4: Instrument de relevé des données (40 Kb, xls)
- Beilage 5: Berufsabschlüsse für Erwachsene (83 Kb, pdf)
- Annexe 5: Diplômes professionnels pour adultes (227 Kb, pdf)
- Beilage 6: Die 22 Berufsfelder nach Zihlmann mit Subfeldern (294 Kb, pdf)
- Annexe 6: Les 22 domaines professionnels et sous-domaines selon Zihlmann (61 Kb, pdf)
