Versione stampabile

Progetti, rapporti esplicativi, risultati della procedura di consultazione

LMSI I

Legge federale concernente le misure contro la propaganda violenta e la violenza in oc-casione di manifestazioni sportive

Progetto di legge (123 Kb, pdf)
17.08.2005
Rapporto esplicativo (177 Kb, pdf)
17.08.2005
Modifica della Legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (19 Kb, pdf)
17.08.2005
Messaggio relativo alla modifica della legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (99 Kb, pdf)
17.08.2005
Risultati della procedura di consultazione (69 Kb, pdf)
17.08.2005

Legge federale concernente misure contro il razzismo, la tifoseria violenta e la propaganda violenta

Avamprogetto (114 Kb, pdf)
Rapporto esplicativo (331 Kb, pdf)
Risultati della procedura di consultazione (202 Kb, pdf)
22.12.2004

LMSI II

Legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI)

Avamprogetto (189 Kb, pdf)
02.02.2006
Rapporto esplicativo (682 Kb, pdf)
02.02.2006