Ufficio federale di polizia
Richieste
L’emolumento minimo per un’autorizzazione di fabbricazione ammonta a 75 franchi, quello per un’autorizzazione d’importazione a 60 franchi.
Dal 1° luglio 2010 il trattamento di una richiesta di autorizzazione con esame abbreviato costa al minimo 1000 franchi. In caso di esame completo le spese ammontano almeno a 1500 franchi. Si tratta di autorizzazioni del tipo CH non valide per la CE. Se l’autorizzazione è negata (perché l’articolo è difettoso e non è possibile concedere l’autorizzazione), è riscosso un emolumento di almeno 200 franchi. L’attribuzione del numero d’identificazione CH (fino al 30.04.2010 si trattava del cambiamento d’etichetta) è invece gratuita.
Importazione
- Domanda d'importazione (41 Kb, pdf)
Acquisto / accensione di pezzi pirotecnici
- Domanda di rilascio di un permesso d'acquisto / autorizzazione per l'accensione (61 Kb, pdf)
- Permesso d'acquisto (58 Kb, pdf)
- Autorizzazione per l'accensione (58 Kb, pdf)
Ammissione di pezzi pirotecnici
- Domanda d'ammissione (143 Kb, pdf)Questo documento è soltanto disponibile in tedesco-francese
- Bestätigung mechanisches Rütteln (226 Kb, pdf)Questo documento è soltanto disponibile in tedesco-francese
- Bestätigung Warmlagerung (220 Kb, pdf)Questo documento è soltanto disponibile in tedesco-francese
Fabbricazione
- Domanda di permesso di fabbricazione (33 Kb, pdf)
