Ufficio federale di giustizia
Altri strumenti ausiliari
Altri strumenti relativi alla legistica formale o materiale sono consultabili in Internet (si vedano le pagine corrispondenti in francese e in tedesco).
Ufficio federale della giustizia
Cancelleria federale
- Tecnica legislativa, in particolare le Direttive di tecnica legislativa della Confederazione (DTL)
- Documenti in italiano, in particolare la documentazione per la redazione di testi ufficiali e gli strumenti per la traduzione
- Commissione interna di redazione
- Richtlinien für Bundesratsgeschäfte («Roter Ordner»), nur auf Intranet verfügbar
- Directive sur les affaires du Conseil fédéral (classeur rouge), disponible exclusivement en Intranet(Questo documento non è disponibile in italiano)
- Banque dati, in particolare Termdat e anglicismi
Ultimo aggiornamento: 29.09.2011