Ufficio federale di giustizia
Formazione in materia di legistica
Su mandato della Società svizzera di legislazione (SSL), diverse Università svizzere organizzano la formazione in materia di legistica dei professionisti federali e cantonali, giuristi o meno.
Il ciclo di formazione comprende due moduli:
- il Seminario di Montreux, destinato ai francofoni, e il Seminario di Morat, destinato ai germanofoni;
- Il corso di legislazione della Confederazione tratta cronologicamente le diverse tappe della procedura legislativa (in particolare l’esame del mandato, la redazione del progetto, la procedura di consultazione esterna, la redazione del messaggio, la procedura di consultazione degli uffici e la procedura di corapporto). Prevede delle conferenze (professori di università, collaboratori dell’amministrazione federale) nonché degli esercizi pratici. Il corso comincia con un primo ciclo di tre giorni (Berna); prosegue poi con un seminario residenziale di tre giornie et mezza. Il prossimo corso avrà luogo nei mesi di novembre 2013 e di gennaio 2014. Per eventuali informazioni contattare il Segretariato Progetti e metodo legislativo.
Corso di legislazione della Confederazione
- Ausschreibung und Anmeldung 2013-2014 - Informations et inscription 2013-2014 (91 Kb, pdf)(Questo documento non è disponibile in italiano)
Wissenschaftliche Tagung 2013 - Journée scientifique 2013
