Ufficio federale di giustizia

Registro fondiario & registro del naviglio

I registri sono in particolare utilizzati per la registrazione di diritti su degli oggetti : le navi per il registro corrispondente e gli immobili per il registro fondiario.

I diritti oggetto d’una registrazione sono molteplici, ma i principali sono la proprietà ed i pegni. I registri possono, secondo certe modalità, essere consultati e permettono d’assicurare ai diritti che contengono una pubblicità che li rende opponibili ai terzi.

Per la tenuta del registro fondiario, l’informatica è largamente diffusa e una nuova generazione del registro fondiario informatizzato è in elaborazione nell’ambito del progetto « eGRIS » (elektronisches Grundstücksinformationssystem, sistema d’informazione elettronico sui fondi).

Contatto
Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e del diritto fondiario
Bundesrain 20
3003 Berna
T +41 58 462 47 97, F +41 58 462 42 25
Contatto