Discours 2000

14.12.2000Allocution de Mme la conseillère fédérale Ruth Metzler à l'occasion du 50ème anniversaire du HCR 14 décembre 2000, Genève
12.12.2000Conférence lors de la signature de la Convention de l'ONU contre la criminalité transnationale organisée
04.11.2000Über die Zukunft des europäischen Menschenrechtsschutzes
25.10.2000Staatsleitungsreform: Stand der Arbeiten nach der Klausur vom 25. Oktober 2000
18.10.2000Recht und Wirtschaft: Miteinander, nebeneinander oder gegeneinander?
18.10.2000Der Bundesrat gibt grünes Licht zum Umsetzungskonzept der Effizienzvorlage (Projekt "EffVor")
30.09.2000La législation n'est pas une fin en soi
24.09.2000INITIATIVE "POUR UNE REGLEMENTATION DE L'IMMIGRATION" (INITIATIVE DES 18%) ET INITIATIVE POUR LE REFERENDUM CONSTRUCTIF
20.09.2000Die Zukunft sichern - gemeinsam und als Partner!
09.09.2000Volksinitiative für eine Regelung der Zuwanderung
01.09.2000De concert contre le crime organisé
19.08.2000La politique à l'égard des étrangers n'a que faire de quotas
23.06.2000Strafverfolgung zwischen Effizienz und Rechtsstaatlichkeit
15.06.2000L'intégration, une tâche essentielle qui incombe à notre société
26.05.2000Abstimmung vom 10. Juni 2001 über den Bistumsartikel. Abstimmungsempfehlung von Bundesrätin Ruth Metzler-Arnold
25.05.2000Gegenseitige Achtung, nicht Anbiederung - Wie ich mir das Verhältnis zu Journalisten und Medien vorstelle
19.05.2000Politische Werbung
01.04.2000Migration et intégration
24.03.2000Braucht die Schweiz neue Institutionen oder eine neue Mentalität? Die Reformen beginnen im Kopf
20.03.2000Antwort des Bundesrates
16.02.2000Nein zur Initiative "für Beschleunigung der direkten Demokratie"
22.01.2000Réforme de la justice
13.01.2000Exposé de Madame Ruth Metzler-Arnold, Conseillère fédérale, à l'occasion de la soirée suisse de la Heimtextil 2000 à Francfort-sur-le-Main, le 13 janvier 2000