Svizzera e lo Sri Lanka: cooperazione più intensa

La Svizzera e lo Sri Lanka intendono intensificare la cooperazione nella lotta alla criminalità internazionale. A tale scopo, oggi a Colombo è stata firmata una dichiarazione d’intenti (Memorandum of Understanding) sull’assistenza internazionale in materia penale.

Il Memorandum of Understanding approvato dal Consiglio federale il 28 giugno 2017 intende consolidare la cooperazione tra la Svizzera e lo Sri Lanka per la lotta al crimine internazionale. Non istituisce nuovi diritti o doveri di cooperazione nell’assistenza internazionale in materia penale, ma prevede importanti innovazioni amministrative e organizzative nell’interesse di una maggiore efficienza. Le autorità centrali dei due Stati – per la Svizzera si tratta dell’Ufficio federale di giustizia – in futuro potranno quindi intrattenere contatti diretti e sostenersi a vicenda nello stilare domande di assistenza giudiziaria. Nell’allegato al memorandum figurano inoltre rogatorie modello rispondenti ai requisiti formali dei due Stati. 

Ultima modifica 12.12.2017

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale di giustizia
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T +41 58 462 48 48

Stampare contatto

https://www.ejpd.admin.ch/content/bj/it/home/aktuell/news/2017/2017-12-12.html