Garanzia federale alle costituzioni rivedute di tre Cantoni

Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alle costituzioni rivedute dei Cantoni di Uri, Basilea Campagna e Argovia. Come si evince dal messaggio del Consiglio federale del 29 maggio 2019, tutte le modifiche sono conformi al diritto federale.

Le modifiche costituzionali apportate hanno per oggetto quanto segue:

Cantone di Uri:

  • organizzazione giudiziaria;

Cantone di Basilea Campagna:

  • elezione dei tribunali circondariali civili;

Cantone di Argovia:

  • diritto degli Svizzeri all’estero di eleggere i membri del Consiglio degli Stati.

Documentazione

Ultima modifica 29.05.2019

Inizio pagina

Contatto

Ufficio federale di giustizia
Christoph Schmidt
Bundesrain 20
CH-3003 Berna
T +41 58 463 53 70
F +41 58 462 78 79

Stampare contatto

https://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/it/home/aktuell/news/2019/2019-05-29.html