-
TC 2b (Décision du 14 décembre 2004) (PDF, 356 kB, 21.06.2010)
Redevance pour la retransmission d'oeuvres et de prestations protégées par streaming sur des réseaux IP
-
TC 3a (Décision du 1 octobre 2004) (PDF, 119 kB, 21.06.2010)
Réception d'émissions, Diffusion de phonogrammes et vidéogrammes pour la musique de fond ou d'ambiance
-
TC 4a (Décision du 18 octobre 2004) (PDF, 112 kB, 21.06.2010)
Redevance pour les cassettes vierges
-
TC 4b (Décision du 21 septembre 2004) (PDF, 141 kB, 21.06.2010)
Redevance sur le CD-R/RW data
-
TC 4c (Décision du 10 mai 2004) (PDF, 246 kB, 21.06.2010)
Redevance sur les DVD enregistrables
-
TC 7 (Décision du 28 septembre 2004) (PDF, 849 kB, 21.06.2010)
Utilisation scolaire (copie sur supports vierges et exécutions musicales)
-
TC E (Décision du 22 novembre 2004) (PDF, 701 kB, 21.06.2010)
Cinémas
-
TC S (Décision du 10 novembre 2004) (PDF, 1 MB, 21.06.2010)
Emetteurs
-
TC Y (Décision du 16 décembre 2004) (PDF, 1 MB, 21.06.2010)
Radio et télévision à péage
-
TC Z (Décision du 1 octobre 2004) (PDF, 111 kB, 21.06.2010)
Cirques
-
Tarif A (SUISA) (Décision du 8 novembre 2004) (PDF, 29 kB, 21.06.2010)
Emissions de la SRG SSR idée suisse (sans émissions publicitaires)
-
Tarif A Télévision (Décision du 21 septembre 2004) (PDF, 343 kB, 21.06.2010)
Utilisation des phonogrammes et vidéogrammes disponibles sur le marché à des fins de diffusion par la SRG SSR idée suisse
-
Tarif B (Décision du 8 novembre 2004) (PDF, 441 kB, 21.06.2010)
Sociétés de musique
-
Tarif D (Décision du 15 mars 2004) (PDF, 125 kB, 21.06.2010)
Sociétés de concerts
-
Tarif PI (Décision du 2 décembre 2004) (PDF, 48 kB, 21.06.2010)
Enregistrement de musique sur phonogrammes qui sont destinés au public (sans mouvements à musique)
-
Tarif PN (Décision du 18 octobre 2004) (PDF, 116 kB, 21.06.2010)
Enregistrement de musique sur supports sonores qui ne sont pas destinés au public
-
Tarif VN (Décision du 11 novembre 2004) (PDF, 1 MB, 21.06.2010)
Enregistrement de musique sur vidéogrammes qui ne sont pas destinés au public
-
Tarif W (Décision du 22 novembre 2004) (PDF, 29 kB, 21.06.2010)
Emissions publicitaires de la SRG SSR idée suisse
Dernière modification 08.04.2009