Il Tribunale penale economico del Cantone di Berna ha informato fedpol in merito alla decisione di rinviare nuovamente l’accusa nel caso «AutoPostale». Quale motivo ha addotto l’inammissibilità di assumere e impiegare come responsabili del procedimento due specialisti precedentemente impiegati presso l’Amministrazione federale delle contribuzioni. Questo vizio procedurale comporta la nullità degli atti procedurali che sono stati eseguiti o disposti dai due responsabili. Il Tribunale penale economico ha pertanto deciso il rinvio del procedimento alla fase di inchiesta.
fedpol deplora la decisione del Tribunale penale economico. La decisione verrà ora sottoposta ad analisi e si valuterà l’eventualità di presentare ricorso, considerando anche i termini di prescrizione. Al momento non verranno rilasciate ulteriori informazioni.
Ultima modifica 19.02.2025
