Comunicati stampa
Colloqui von Wattenwyl del 4 settembre 2026
Venerdì 4 settembre 2026, in occasione dei terzi colloqui Von Wattenwyl di quest’anno, il Consiglio federale in corpore ha incontrato i vertici dei partiti che vi sono rappresentati. Gli scambi si sono incentrati sulla revisione della legislazione postale e sulle linee guida del Consiglio federale per la difesa. Il Governo federale ha fornito inoltre informazioni sulle misure relative al tema «canicola e siccità».
Comitato consultivo Svizzera digitale: massima priorità alla sicurezza e alla fiducia
Il 3 settembre 2026 il Comitato consultivo Svizzera digitale si è riunito per discutere la sovranità digitale della Svizzera e l’introduzione dell’identità elettronica (e-ID). Durante l’incontro, presieduto dal consigliere federale Beat Jans con la partecipazione del cancelliere della Confederazione Viktor Rossi, rappresentanti della politica, dei Cantoni, dell’economia, del mondo scientifico e della società civile hanno tematizzato le sfide attuali, concentrandosi sulla sicurezza e sulla fiducia.
Emolumenti e-LEF: gli uffici d’esecuzione dovranno fornire i dati già in settembre
In futuro gli uffici d’esecuzione cantonali dovranno fornire i dati statistici riguardanti l’utilizzo della piattaforma per le esecuzioni elettroniche entro il 30 settembre, per consentire all’Ufficio federale di giustizia di fatturare entro la fine dell’esercizio gli emolumenti che riscuote dai Cantoni per l’utilizzo di e-LEF. La corrispondente revisione dell’ordinanza del DFGP sulla comunicazione per via elettronica nel settore esecuzione entrerà in vigore il 15 settembre 2026.
Beat Jans e Alexander Dobrindt discutono a Chiasso il potenziamento della collaborazione transfrontaliera in materia di sicurezza
Il 31 agosto 2026 il consigliere federale Beat Jans e il ministro dell’interno tedesco Alexander Dobrindt si sono incontrati a Chiasso per discutere questioni relative alla sicurezza dei confini e alla cooperazione transfrontaliera di polizia. Tra le altre cose, hanno concordato di esaminare diverse opzioni per approfondire la cooperazione, ad esempio la creazione di un Centro di cooperazione di polizia e doganale (CCPD) alla frontiera tra la Svizzera e la Germania o la conversione dell’ufficio di collegamento a Basilea.
La Confederazione intende digitalizzare le operazioni di notifica nel settore alberghiero
Il Consiglio federale intende digitalizzare in tutta la Svizzera la procedura di notifica nel settore alberghiero, così da agevolare la registrazione degli ospiti stranieri e la trasmissione dei relativi dati. Il 26 agosto 2026 ha posto in consultazione una modifica dell’ordinanza sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa.
Il Consiglio federale adegua i sussidi di costruzione per gli istituti di educazione
Il Consiglio federale adegua i sussidi di costruzione per gli istituti di educazione al fine di rispondere meglio alle esigenze dei minori e dei giovani adulti che stanno scontando una pena o una misura. Nella seduta del 26 agosto 2026 ha approvato la relativa modifica dell’ordinanza sulle prestazioni della Confederazione nel campo dell’esecuzione delle pene e delle misure fissandone l’entrata in vigore al 1° gennaio 2027.
Regole chiare sul trasferimento degli immobili nelle successioni internazionali
Il trasferimento di immobili in Svizzera nei casi di successioni internazionali deve essere disciplinato in modo più chiaro e uniforme. Il Consiglio federale intende pertanto adeguare le disposizioni pertinenti dell’ordinanza sul registro fondiario; nella sua seduta del 26 agosto 2026 ha avviato la relativa procedura di consultazione.
Mandato negoziale per una partecipazione della Svizzera al Sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali ECRIS
La Svizzera avvierà i negoziati con la Commissione europea per aderire al Sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali (European Criminal Records Information System, ECRIS). Nella seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha conferito il relativo mandato negoziale al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) e al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).
Il Consiglio federale adotta la revisione dell’ordinanza sui documenti d’identità
Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato una modifica dell’ordinanza sui documenti d’identità (ODI) che crea la base necessaria per l’introduzione della carta d’identità biometrica. L’ODI riveduta entrerà in vigore il 1° novembre 2026; a partire dal 2 novembre 2026 le cittadine e i cittadini svizzeri che lo desiderano potranno richiedere il rilascio della nuova carta d’identità.
Il Consiglio federale esamina la creazione di due Centri di cooperazione di polizia e doganale
Il Consiglio federale intende rafforzare la sicurezza nelle regioni di confine con la Germania, l’Austria e il Principato del Liechtenstein. Nella seduta del 26 agosto 2026 ha preso atto dei risultati degli accertamenti in merito alla possibile creazione di nuovi Centri di cooperazione di polizia e doganale (CCPD) e ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di verificare approfonditamente le possibili varianti di realizzazione.
Nuova categoria di segnalazione nel sistema d’informazione Schengen per rafforzare la cooperazione in materia di sicurezza
Nella seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso l’entrata in vigore delle modifiche della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione (LSIP) e degli adeguamenti delle ordinanze N-SIS e RIPOL. A partire da ottobre 2026, la Svizzera potrà registrare nel sistema d’informazione Schengen (SIS) le segnalazioni informative su cittadini di Paesi terzi, proposte da Europol, dopo averle esaminate autonomamente. In questo modo si rafforza ulteriormente la cooperazione europea nella lotta al terrorismo e alle gravi forme di criminalità.
Nuova carta contro la radicalizzazione: Confederazione, Cantoni e Comuni uniti contro l’estremismo
Il 21 agosto 2026, in occasione di una conferenza stampa, la Rete integrata Svizzera per la sicurezza (RSS) ha presentato una nuova carta contro la radicalizzazione e l’estremismo. Sostenuta congiuntamente da Confederazione, Cantoni e Comuni, la carta sancisce l’impegno politico a sostegno della lotta contro qualsiasi forma di radicalizzazione ed estremismo. Fornisce inoltre consigli pratici alle istituzioni e alle persone, ovvero genitori, responsabili sportivi o insegnanti, che possono entrare in contatto con chi è toccato da questi fenomeni, ad esempio con giovani a rischio.
Il Consiglio federale ritiene necessario rivedere il diritto in materia di ricovero a scopo di assistenza
Il Consiglio federale intende sottoporre a revisione le norme legali relative al ricovero a scopo di assistenza in modo da renderle più chiare. A tal fine propone, in particolare, di adeguare quelle che disciplinano l’attuazione dei provvedimenti medici e di introdurre una statistica nazionale; intende altresì varare norme specifiche per i minori. In quest’ottica, in occasione della seduta del 12 agosto 2026 l’Esecutivo ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di elaborare, entro l’estate del 2028, un progetto di revisione del Codice civile svizzero.
Proroga dello statuto di protezione S con ulteriori restrizioni
Una stabilizzazione duratura della situazione in Ucraina continua a non essere in vista. Lo statuto S per persone in cerca di protezione provenienti dall’Ucraina è pertanto prorogato fino al 4 marzo 2028, così come le misure di sostegno per persone in suo possesso (programma S). È quanto deciso dal Consiglio federale in occasione della sua seduta del 19 agosto 2026, dopo una consultazione delle parti coinvolte. Tuttavia, a partire dal 20 agosto 2026 lo statuto S non verrà più rilasciato a determinate categorie di persone.
Rapporto sulle attività della Svizzera nel settore della politica migratoria estera 2025
Anche nel 2025 la Svizzera ha incentrato la propria politica migratoria estera su protezione degli sfollati, miglioramento delle prospettive nelle regioni d’origine e nei Paesi di transito, sostegno ai Paesi di accoglienza sottoposti a maggiore pressione, prevenzione della migrazione irregolare e dei rischi associati e ritorno delle persone non bisognose di protezione. È quanto emerge dal rapporto annuale sulla politica migratoria estera della Svizzera, adottato dal Consiglio federale il 19 agosto 2026.
Asilo: statistica del mese di luglio 2026
Nel mese di luglio 2026 la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) ha registrato 1915 domande d’asilo, ossia quasi un quarto in meno (-22,8 %) rispetto a luglio 2025. Rispetto a giugno 2026 vi è invece stato un lieve aumento (+7,8 %). In estate e autunno le domande d’asilo aumentano regolarmente.
La SEM apre un nuovo centro federale d’asilo ad Altstätten
La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) aprirà il centro federale d’asilo (CFA) nel nuovo edificio in Luchsstrasse 7 ad Altstätten nel Cantone di San Gallo a inizio settembre 2026. Prima di accogliere i richiedenti l’asilo nel CFA, la SEM ha organizzato una giornata delle porte aperte il 15 agosto 2026 offrendo agli invitati, operatori dei media e al pubblico l’opportunità di visitare il nuovo centro.
Pubblicata l’analisi dei rischi relativa a riciclaggio di denaro e persone giuridiche
Le persone giuridiche estere e le strutture giuridiche complesse, in particolare, rappresentano un rischio elevato di riciclaggio di denaro. È quanto emerge dall’analisi dei rischi relativa alle persone giuridiche e agli istituti giuridici («National Risk Assessment (NRA): Juristische Personen und Rechtsvereinbarungen») del Gruppo di coordinamento interdipartimentale per la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo e della proliferazione (GCRF). Il Consiglio federale è stato informato dell’analisi in occasione della sua seduta del 12 agosto 2026.
Il Consiglio federale ritiene inadeguata l’«Iniziativa Bussola»
L’«Iniziativa Bussola» è formulata in modo poco chiaro e legata a un caso specifico. Non è pertanto adeguata a rispondere in maniera sufficiente alla richiesta di estendere in linea di principio il referendum obbligatorio in materia di trattati internazionali. Inoltre, l’iniziativa intende modificare a posteriori le modalità di voto relative al Pacchetto Svizzera-UE (Bilaterali III). Una procedura di questo tipo si discosta dal sistema democratico consolidato della Svizzera. Nella seduta del 12 agosto 2026, il Consiglio federale raccomanda pertanto al Parlamento di respingere l’iniziativa popolare senza presentare un controprogetto diretto o indiretto.
Calo dell’immigrazione anche nel primo semestre del 2026
L’immigrazione in Svizzera continua a diminuire. Nei primi sei mesi del 2026 in Svizzera l’immigrazione netta nella popolazione residente permanente straniera si è attestata a 29 884 persone, ossia il 12,5 per cento in meno rispetto allo stesso periodo del 2025. Questa evoluzione si iscrive in una tendenza generale che si contraddistingue per il calo delle entrate e l’aumento dell’emigrazione. A fine giugno 2026, 2 432 444 cittadini stranieri risiedevano in Svizzera a titolo permanente.