RTS La 1ère – Le Journal du matin
RTS La 1ère, Le Journal du matin; Simon Matthey-Doret, Patrick Chaboudez, Georges Pop
RTS La 1ère : "Il prossimo 30 novembre si vota sull’iniziativa Ecopop, che propone di limitare allo 0,2 % annuo l’aumento della popolazione residente in Svizzera e di ridurre la natalità nei Paesi in via di sviluppo. Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, illustra il parere del Governo."
RTS La 1ère: Le Journal du matin
(Questo documento non è disponibile in italiano)