Pubblicato il 4 marzo 2021
Dossier giurassiano: Moutier vuole passare al Canton Giura

Il 28 marzo 2021 i cittadini di Moutier hanno deciso che in futuro il loro Comune apparterrà al Canton Giura. Il Consiglio federale prende atto del risultato della votazione. Per poter definitivamente lasciare il Cantone di Berna, il Comune di Moutier necessita dell'approvazione dell'Assemblea federale.



4 marzo 2021
Dossier giurassiano: la consigliera federale Karin Keller-Sutter a Moutier
Nel tardo pomeriggio di giovedì 4 marzo, alcuni giorni prima dell’invio del materiale di voto per lo scrutinio del 28 marzo 2021 sull’appartenenza cantonale di Moutier, la consigliera federale Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), si è recata a Moutier per incontrare il Presidente del Consiglio di Stato bernese Pierre-Alain Schnegg, la presidente del Governo giurassiano Nathalie Barthoulot e una delegazione del Consiglio municipale di Moutier. La visita era stata annunciata in occasione della conferenza tripartita sul Giura svoltasi il 26 gennaio 2021. L’incontro ha permesso di fare un ultimo punto della situazione sul dispositivo messo in atto per organizzare e sorvegliare la votazione e di dimostrare la coesione delle autorità comunali, cantonali e federali coinvolte.
Info complementari
Soluzione della questione giurassiana
(Pagina tematica, Ufficio federale di giustizia UFG)4 marzo 2021
Dossier giurassiano: la consigliera federale Karin Keller-Sutter a Moutier
Nel tardo pomeriggio di giovedì 4 marzo, alcuni giorni prima dell’invio del materiale di voto per lo scrutinio del 28 marzo 2021 sull’appartenenza cantonale di Moutier, la consigliera federale Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), si è recata a Moutier per incontrare il Presidente del Consiglio di Stato bernese Pierre-Alain Schnegg, la presidente del Governo giurassiano Nathalie Barthoulot e una delegazione del Consiglio municipale di Moutier. La visita era stata annunciata in occasione della conferenza tripartita sul Giura svoltasi il 26 gennaio 2021. L’incontro ha permesso di fare un ultimo punto della situazione sul dispositivo messo in atto per organizzare e sorvegliare la votazione e di dimostrare la coesione delle autorità comunali, cantonali e federali coinvolte.
29 gennaio 2021
Dossier giurassiano: la Conferenza tripartita sul Giura affronta le ultime tappe in vista della votazione a Moutier
Mercoledì 27 gennaio la consigliera federale Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha presieduto una Conferenza tripartita sul Giura, organizzata in videoconferenza, alla quale hanno partecipato le delegazioni per le questioni giurassiane dei Governi cantonali di Berna e del Giura. Per la fine della conferenza era stata invitata anche una delegazione del Consiglio comunale di Moutier. Le discussioni si sono concentrate sulla comunicazione delle autorità. A due mesi dalla votazione del 28 marzo sull’appartenenza cantonale del Comune di Moutier, prosegue il controllo approfondito del registro elettorale da parte della Cancelleria di Stato bernese e della Cancelleria di Moutier con, se necessario, una mediazione dell’Ufficio federale di giustizia (UFG).
8 ottobre 2020
Dossier giurassiano: Moutier al voto sull’appartenenza cantonale il 28 marzo 2021
Martedì 6 ottobre, la consigliera federale Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha presieduto a Berna una conferenza tripartita sul Giura a cui hanno partecipato le delegazioni per le questioni giurassiane dei governi di Berna e del Giura. È stata invitata anche una delegazione del Consiglio municipale di Moutier per decidere in particolare la data della votazione. Durante l’incontro sono stati definiti e approvati i dettagli organizzativi in vista della nuova votazione sull’appartenenza cantonale del Comune di Moutier. Il controllo approfondito del catalogo elettorale sarà effettuato congiuntamente dalla cancelleria di Stato di Berna e dalla cancelleria comunale di Moutier, se necessario con la mediazione dell’Ufficio federale di giustizia (UFG).
30 marzo 2021
"È un esempio di democrazia vissuta"
Interview, 30 marzo 2021: Le Temps
29 marzo 2021
"Karin Keller-Sutter soddisfatta del modo in cui si è svolta la votazione a Moutier"
Interview, 29 marzo 2021: RFJ, RJB
27 ottobre 2010
"L’iniziativa per imposte eque mette in discussione il nostro sistema"
5 maggio 2009
"Un matrimonio forzato non corrisponde alle nostre usanze"
Bieler Tagblatt: "Il ministro della giustizia Eveline Widmer-Schlumpf esorta alla tolleranza ed esprime comprensione per Bienne e la sua popolazione romanda."
21 dicembre 2005
"Steuerwettbewerb ist etwas Gutes"
21.12.2005. Secondo il consigliere federale Christoph Blocher la decisione inerente alle tasse presa dai cittadini del Cantone di Obwaldo non è problematica. Secondo il consigliere federale, chi critica l’aliquota degressiva dell’imposta, dovrebbe a rigor di logica spiegare i motivi che giustificano un’aliquota progressiva. Il fatto che dopo la decisione del Cantone di Obwaldo aumenterà la concorrenza tra i Cantoni nella corsa all’aliquota delle imposte più bassa, non costituisce alcun problema. „Solo i Cantoni che riducono le imposte ci fanno progredire“, afferma il consigliere federale e si pronuncia anche chiaramente a favore del modello consociativo.