Esenzione dall’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

Questo tipo di accordo disciplina la soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale. Ciò vale per i soggiorni senza attività lucrativa della durata massima di 90 giorni nell’arco di 180 giorni.

Il codice dei visti Schengen dà agli Stati la possibilità di concludere tali accordi per questi gruppi di persone sotto la giurisdizione nazionale.

La Svizzera li conclude con gli Stati con cui intrattiene buoni rapporti da molti anni. Il gruppo di persone interessato può dunque beneficiare di una maggiore libertà di spostamento, il che promuove la cooperazione internazionale e contribuisce in modo decisivo al rafforzamento della posizione della Svizzera in quanto sede di organizzazioni internazionali. La conclusione degli accordi sull’esenzione dall’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale di regola è subordinata alla stipula di un accordo di riammissione o di migrazione.

Accordi conclusi

Albania

• Accordo del 19 marzo 2004 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica d’Albania sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.111.232; entrata in vigore: 1° luglio 2004)

Algeria

• Scambio di note del 15 gennaio/28 maggio 1991 tra la Svizzera e l’Algeria concernente la dispensa dall’obbligo del visto per taluni cittadini dell’altro Stato

  (RS 0.142.111.272; entrata in vigore: 28 maggio 1991)

Angola

• Accordo del 5 febbraio 2013 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica d'Angola sulla soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.111.392; entrata in vigore: 9 aprile 2015)

Armenia

• Accordo del 10 novembre 2009 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica d’Armenia sulla soppressione dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.111.562; entrata in vigore: 25 febbraio 2010)

Benin

• Accordo del 22 ottobre 2010 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Benin sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.111.742; entrata in vigore: 11 agosto 2012)

Bhutan

• Accordo dell’8 ottobre 2014 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo Reale del Bhutan sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.111.762; entrata in vigore: 7 novembre 2014)

Botswana

• Accordo del 2 luglio 2019 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Botswana sull’esenzione reciproca dal visto per titolari di passaporti diplomatici, ufficiali e di servizio

  (RS 0.142.111.942; entrata in vigore: 17 febbraio 2020)

Brasile

• Accordo del 21 aprile 2015 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federativa del Brasile in materia di esenzione dal visto per i titolari di passaporti diplomatici, ufficiali o di servizio

  (RS 0.142.111.982.2; entrata in vigore: 21 maggio 2015)

Camerun

• Accordo del 26 settembre 2014 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Camerun relativo alla soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.112.272; entrata in vigore: 26 settembre 2014)

Cina

• Accordo del'11 dicembre 2015 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica popolare cinese sulla soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.112.492; entrata in vigore: 29 gennaio 2016)

Colombia

• Accordo del 3 agosto 2016 tra la Confederazione svizzera e la Repubblica di Colombia sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di passaporti diplomatici, ufficiali, speciali o di servizio

  (RS 0.142.112.632.2; entrata in vigore: 30 giugno 2017)

Croazia

• Scambio di note dell’8/9 febbraio 1993 fra la Svizzera e la Croazia sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale

  (RS 0.142.112.912; entrata in vigore: 11 marzo 1993)

Cuba

• Accordo del 18 settembre 2018 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Cuba sulla soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, speciale o di servizio

  (RS 0.142.112.942; entrata in vigore: 26 aprile 2019)

Ecuador

• Accordo del 1° aprile 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica dell’Ecuador sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale, speciale o di servizio

  (RS 0.142.113.272; entrata in vigore: 17 gennaio 2018)

Emirati Arabi Uniti

• Memorandum d’intesa del 6 giugno 2010 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo degli Emirati Arabi Uniti sull’esenzione reciproca dall’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o speciale/di servizio

  (RS 0.142.113.252; entrata in vigore: 15 luglio 2010)

Filippine

• Scambio di lettere del 19 ottobre 1973 tra la Svizzera e le Filippine sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di passaporti diplomatici, di servizio o speciali

  (Numero RS: nessun / non pubblicato; entrata in vigore: 16 novembre 1973)

Giamaica

• Accordo del 3 novembre 2010 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Giamaica sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.114.582; entrata in vigore: 3 dicembre 2010)

Grenada

• Accordo del 10 maggio 2013 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo di Grenada sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.113.742; entrata in vigore: 10 luglio 2013)

Guyana

• Accordo del 15 giugno 2010 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica della Guyana sulla soppressione dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.4S2.113.892; entrata in vigore: 15 luglio 2010)

India

• Accordo del 6 ottobre 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo dell'India sulla soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.114.232; entrata in vigore: 7 dicembre 2016)

Indonesia

• Accordo del 7 luglio 2010 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Indonesia sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.114.272; entrata in vigore: 22 aprile 2011)

Iran

• Scambio di note del 31 dicembre 1968 sulla soppressione dell’obbligo del visto per i titolari di passaporti ufficiali tra la Svizzera e l’Iran

  (Numero RS: nessun / non pubblicato; entrata in vigore: 1 febbraio 1969)

Kazakstan

• Accordo del 6 settembre 2021 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Kazakstan sulla soppressione dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.114.702; entrata in vigore: 10 gennaio 2023)

Kirghizistan

• Accordo del 20 settembre 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Kirghizistan sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.114.742; entrata in vigore: 26 maggio 2017)

Kuwait

• Accordo del 24 marzo 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo dello Stato del Kuwait relativo alla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, speciale o di servizio

  (RS 0.142.114.762; entrata in vigore mediante scambio di note il 21 luglio 2016)

Laos

• Accordo del 14 gennaio 2015 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica democratica popolare lao sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.114.812; entrata in vigore: 20 marzo 2015)

Libano

• Accordo del 27 agosto 2018 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Libano sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.114.892; entrata in vigore: 1 dicembre 2019)

Lituania

• Accordo del 4 ottobre 1995 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Lituania sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale

  (RS 0.142.115.162; entrata in vigore: 3 novembre 1995)

Macedonia del Nord

• Accordo del 16 aprile 1998 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo macedone sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale

  (RS 0.142.115.202; entrata in vigore: 22 luglio 1998)

Marocco

• Accordo del 2 maggio 2018 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno del Marocco sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, speciale o di servizio

  (RS 0.142.115.492; entrata in vigore: 17 agosto 2018)

Mauritius

• Accordo del 26 ottobre 2010 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Mauritius di esenzione dall’obbligo del visto per soggiorni di breve durata e di esenzione reciproca dall’obbligo del visto peri titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.115.542; entrata in vigore: 26 ottobre 2010)

Messico

• Scambio di note del 16 dicembre 1993 / 20 gennaio 1994 fra la Svizzera e il Messico sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.115.632; entrata in vigore: 1° febbraio 1994)

Moldova

• Accordo del 6 novembre 2003 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica di Moldova sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio

  (RS 0.142.115.652; entrata in vigore: 7 febbraio 2004)

Mongolia

• Accordo del 5 aprile 2018 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Mongolia sulla soppressione dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio e ufficiale

  (RS 0.142.115.722; entrata in vigore: 16 giugno 2018)

Namibia

• Scambio di note del 13 agosto / 18 settembre 1995 tra la Svizzera e la Namibia concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di passaporti diplomatici, di servizio o speciale

  (RS 0.142.115.772; entrata in vigore: 18 ottobre 1995)

Oman

• Accordo del 6 agosto 2010 tra Consiglio federale svizzero e il Governo del Sultanato dell’Oman sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale

  (RS 0.142.116.162; entrata in vigore: 18 novembre 2010)

Palau

• Accordo del 2 maggio 2011 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Palau sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.116.242; entrata in vigore: 14 agosto 2011)

Perù

• Accordo del 14 dicembre 2015 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Perù sulla soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, speciale o di servizio

  (RS 0.142.116.412; entrata in vigore: 30 marzo 2016)

Qatar

• Accordo del 29 maggio 2014 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo dello Stato del Qatar sulla soppressione reciproca dell'obbligo del visto di entrata, soggiorno e uscita per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale

  (RS 0.142.116.562; entrata in vigore: 14 dicembre 2014)

Repubblica Dominicana

• Accordo del 14 gennaio 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Dominicana sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale, speciale o di servizio

  (RS 0.142.113.182; entrata in vigore: 8 aprile 2018)

Saint Lucia

• Accordo del 19 maggio 2011 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo di Saint Lucia sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.116.702; entrata in vigore: 11 luglio 2012)

Saint Vincent e Grenadine

• Accordo del 14 marzo 2013 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo di Saint Vincent e Grenadine sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.116.712; entrata in vigore: 12 gennaio 2014)

Sudafrica

• Accordo del 3 giugno 2010 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Sudafrica sull’esenzione dall’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio valido

  (RS 0.142.111.182; entrata in vigore: 1° settembre 2010)

Tailandia

• Scambio di lettere del 30 luglio 1990 tra la Svizzera e la Tailandia concernente la soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di passaporti diplomatici, di servizio o speciali

  (RS 0.142.117.452; entrata in vigore: 29 agosto 1990)

Trinidad e Tobago

• Accordo del 4 novembre 2011 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Trinidad e Tobago sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, ufficiale o di servizio

  (RS 0.142.117.542; entrata in vigore: 4 dicembre 2011)

Tunisia

• Accordo del 18 febbraio 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica tunisina sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di un passaporto speciale

  (RS 0.142.117.582; entrata in vigore: 28 aprile 2016)

Turchia

• Scambio di lettere dell’11 giugno 1954 tra la Svizzera e la Turchia concernente la soppressione reciproca del visto

  (RS 0.142.117.635; entrata in vigore: 11 luglio 1954)

Ucraina

• Accordo dell’11 luglio 2003 tra il Consiglio federale svizzero e il Gabinetto dei ministri dell’Ucraina sulla soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico, di servizio o speciale

  (RS 0.142.117.672; entrata in vigore: 1° gennaio 2004)

Venezuela

• Scambio di lettere del 14 settembre 1988 tra la Svizzera e il Venezuela concernente la soppressione reciproca del visto per titolari di passaporti diplomatici, di servizio o speciali

  (RS 0.142.117.855; entrata in vigore: 14 ottobre 1988)

Vietnam

• Accordo del 22 maggio 2009 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica socialista del Vietnam sulla soppressione dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico

  (RS 0.142.117.892; entrata in vigore: 16 agosto 2009)

Ultima modifica 21.06.2023