Coronavirus: restrizioni d’entrata per gli Stati a rischio
La Confederazione sta attualmente esaminando se e come, alla luce del miglioramento della situazione epidemiologica, le condizioni d’entrata in Svizzera per le persone provenienti da paesi terzi possano essere allentate. Come Stato associato a Schengen, la Svizzera coordina i suoi regolamenti d’entrata con l’Unione europea. Il Consiglio federale ne informerà ancora nel mese di giugno.
Sono soggetti a restrizioni d’entrata gli stranieri non beneficianti della libera circolazione che entrano in Svizzera dagli Stati o dalle regioni a rischio e non rientrano in una delle categorie derogatorie dell’ordinanza 3 COVID-19. Alle entrate in provenienza dagli Stati Schengen e dell’UE, dai piccoli Stati europei Andorra, Monaco, San Marino e Santa Sede nonché da alcuni Stati terzi si applicano le condizioni d’entrata ordinarie. Le persone provenienti da uno Stato terzo che hanno un partner in Svizzera possono entrare in Svizzera a condizione che possano dimostrare la loro relazione. Troverete informazioni più dettagliate sui viaggiatori in transito nel trasporto aereo, sulle entrate per accudire famigliari e sulla gestione dei visti rilasciati in Stati a rischio sulle seguenti pagine.
- in merito alle restrizioni d'entrata in seguito al coronavirus
- in merito alle restrizioni d’entrata per gli Stati a rischio
- in merito ai beneficiari della libera circolazione
Le persone che entrano in Svizzera da determinati Paesi o regioni potrebbero eventualmente essere tenute a completare un modulo di entrata, a presentare un test PCR negativo e a mettersi in quarantena una volta entrate in Svizzera. Maggiori informazioni sono disponibili sul sito dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
Ulteriori informazioni per persone provenienti dall’UE/AELS
Ulteriori informazioni per i viaggi nei paesi dell’UE
Tutte le informazioni sul coronavirus vengono continuamente aggiornate e integrate. L'ordinanza 3 COVID-19 e l'istruzione della SEM alle autorità svizzere sono vincolanti.
Al settore dell’asilo si applica anche
- Ordinanza COVID-19 asilo
- Note esplicative sull’ordinanza COVID-19 Asilo
in tedesco (PDF, 133 kB, 02.04.2020)
in francese (PDF, 114 kB, 28.10.2020)
Informazioni dell’UFSP:
Helpline Entrata e soggiorno in Svizzera
Qui trovate le domande e le risposte più importanti sulle restrizioni d’entrata e le disposizioni sul soggiorno. |
Avviso di truffe via e-mail
E-mail con il mittente «swissimmigration@consultant» o «eu_immigration@consultant» e richieste di pagamento vengono inviate a stranieri. La SEM mette in guardia contro questi tentativi di frode. |
migration.swiss 2020
il rapporto annuale della Segreteria di Stato della migrazione SEM esce per la prima volta in forma digitale. Con brevi video su sfide attuali, approfondimenti, volti e storie di migranti, www.migration.swiss fornisce una panoramica degli eventi e degli sviluppi nell’anno di riferimento 2020 e mostra i fatti e le cifre salienti.
Comunicati stampa
Tutti
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.