Rapporto in adempimento del postulato Hans Fehr
Partendo da una breve panoramica dei meccanismi istituzionali per lo sviluppo dell’acquis di Schengen, il rapporto illustra in maniera sintetica quali ripercussioni ha avuto e ha per la Svizzera il recepimento degli sviluppi di Schengen. Sono analizzate le ripercussioni sulla legislazione (stato del recepimento e della trasposizione), sulla democrazia diretta (iniziativa popolare e referendum), sul federalismo e sulla sicurezza. Infine sono pure esaminate le conseguenze degli sviluppi dell’acquis di Schengen per le finanze della Confederazione.
-
Conseguenze dell’obbligo di conformarsi a Schengen. Rapporto del Consiglio federale in adempimento del postulato 10.3857 Hans Fehr
Berna, 7 giugno 2013 (FF 2013 5465)
Rapporto in adempimento del postulato del Gruppo socialista
Da un lato, il rapporto illustra le conseguenze economiche dell'associazione della Svizzera a Schengen/Dublino. Essa si basa sui risultati di uno studio esterno commissionato dal governo federale in una gara d'appalto del 2016. D'altro canto, la relazione fornisce anche informazioni sulle conseguenze finanziarie per la Confederazione della partecipazione a Schengen/Dublino. Per comprendere meglio le implicazioni finanziarie, la relazione si basa su un periodo di riferimento pluriennale (2012 - 2016) e confronta i dati disponibili sui costi e sui risparmi.
-
Conseguenze economiche e finanziarie dell’associazione della Svizzera a Schengen. Rapporto del Consiglio federale in adempimento del postulato 15.3896 del Gruppo socialista
Berna, 21 febbraio 2018
-
Volkswirtschaftliche Auswirkungen eines Wegfalls der Schengen-Assoziierung der Schweiz. Schlussbericht
Ecoplan AG, Bern, 1. Juni 2017 (Questo documento non è disponibile in italiano)
Rapporto sullo stato di attuazione di Schengen/Dublino
Il rapporto annuale indica gli sviluppi avvenuti nel periodo in esame. Contiene inoltre le statistiche disponibili relative all’esecuzione degli acquis di Schengen e Dublino/Eurodac.
(Questi documenti non sono disponibili in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 17. März 2014 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2013/2014 / Rapport du DFJP du 17 mars 2014 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en oeuvre de Schengen/Dublin 2013/2014 (PDF, 2 MB, 17.03.2014)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 26. Mai 2015 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2014/2015 / Rapport du DFJP du 26 mai 2015 à l’attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en oeuvre de Schengen/Dublin 2014/2015 (PDF, 1 MB, 26.05.2015)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 30. Mai 2016 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2015/2016 / Rapport du DFJP du 30 mai 2016 à l’attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en oeuvre de Schengen/Dublin 2015/2016 (PDF, 1 MB, 30.05.2016)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Addendum vom 10. August 2016 zum Bericht des EJPD vom 30. Mai 2016 zuhanden der GPK-EJPD / Addendum du 10 août 2016 au rapport du DFJP du 30 mai 2016 à l'attention de la CdG-DFJP (PDF, 391 kB, 10.08.2016)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 30. Mai 2017 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2016/2017 / Rapport du DFJP du 30 mai 2017 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2016/2017 (PDF, 1 MB, 30.05.2017)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 31. Mai 2018 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2017/2018 / Rapport du DFJP du 31 mai 2018 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2017/2018 (PDF, 1 MB, 31.05.2018)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 14. Juni 2019 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2018/2019 / Rapport du DFJP du 14 juin 2019 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2018/2019 (PDF, 2 MB, 14.06.2019)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Kurzbericht des EJPD vom 27. Mai 2020 zuhanden der GPK-EJPD. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2019/2020 / Rapport succinct du DFJP du 27 mai 2020 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2019/2020 (PDF, 2 MB, 27.05.2020)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 28. Mai 2021 zuhanden der GPK-EJPD/BK. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2020/2021 / Rapport du DFJP du 28 mai 2021 à l’attention de la CdG-DFJP/ChF concernant l’état de la mise en oeuvre de Schengen/Dublin 2020/2021 (PDF, 2 MB, 28.05.2021)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Kurzbericht des EJPD vom 25. Mai 2022 zuhanden der GPK-EJPD/BK. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2021/2022 / Rapport succinct du DFJP du 25 mai 2022 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2021/2022 (PDF, 1 MB, 25.05.2022)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Kurzbericht des EJPD vom 26. Mai 2023 zuhanden der GPK-EJPD/BK. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2022/2023 / Rapport succinct du DFJP du 26 mai 2023 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2022/2023 (PDF, 1 MB, 15.12.2025)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Kurzbericht des EJPD vom 22. Mai 2024 zuhanden der GPK-EJPD/BK. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2023/2024 / Rapport succinct du DFJP du 22 mai 2024 à l'attention de la CdG-DFJP. Etat de la mise en œuvre de Schengen/Dublin 2023/2024 (PDF, 667 kB, 22.05.2024)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Bericht des EJPD vom 21. Mai 2025 zuhanden der GPK-EJPD/BK. Stand der Umsetzung von Schengen/Dublin 2024/2025 / Rapport du DFJP du 21 mai 2025 à l’attention de la CdG-DFJP/ChF concernant l’état de la mise en oeuvre de Schengen/Dublin 2024/2025 (PDF, 2 MB, 21.05.2025)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Rapporto sui trattati internazionali
Con questo rapporto il Consiglio federale informa annualmente l’Assemblea federale sui trattati internazionali conclusi da lui stesso, dai dipartimenti, dai gruppi o dagli uffici nel corso di un anno. Gli accordi conclusi negli ambiti Schengen e Dublino sono presentati in un capitolo a sé stante (capitolo 9).
-
Rapporto del Consiglio federale del 28 maggio 2014 sui trattati internazionali conclusi nel 2013
(FF 2014 3637)
-
Rapporto del Consiglio federale del 20 maggio 2015 sui trattati internazionali conclusi nel 2014
(FF 2015 3339)
-
Rapporto del Consiglio federale del 25 maggio 2016 sui trattati internazionali conclusi nel 2015
(FF 2016 4773)
-
Rapporto del Consiglio federale del 24 maggio 2017 sui trattati internazionali conclusi nel 2016
(FF 2017 3903)
-
Rapporto del Consiglio federale del 1° giugno 2018 sui trattati internazionali conclusi nel 2017
(FF 2018 3625)
-
Rapporto del Consiglio federale del 22 maggio 2019 sui trattati internazionali conclusi nel 2018
(FF 2019 2939)
-
Rapporto del Consiglio federale del 27 maggio 2020 sui trattati internazionali conclusi nel 2019
(FF 2020 4603)
-
Rapporto del Consiglio federale del 12 maggio 2021 sui trattati internazionali conclusi nel 2020
(FF 2021 1247)
-
Rapporto del Consiglio federale del 28 maggio 2022 sui trattati internazionali conclusi nel 2021
(FF 2022 1535)
-
Rapporto del Consiglio federale del 10 maggio 2023 sui trattati internazionali conclusi nel 2022
(FF 2023 1512)
Rapporti sui costi/benefici di Schengen/Dublino
Sur la base de deux rapports, le DFJP a informé la Délégation des finances de l’Assemblée fédérale (FinDel) sur les conséquences de l’association de la Suisse à Schengen/Dublin en matière de finance et de personnel.
-
Erster Kurzbericht zu Kosten/Nutzen von Schengen/Dublin vom 21. Januar 2011 (PDF, 106 kB, 21.01.2011)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Zweiter Kurzbericht zu Kosten/Nutzen von Schengen/Dublin vom 9. September 2013 / Deuxième rapport sur les coûts et les avantages de Schengen/Dublin du 9 septembre 2013 (PDF, 646 kB, 09.09.2013)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
Ultima modifica 15.12.2025