Basi legali

• Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

  (CO, RS 220, sopratutto la terza e la quarta parte)

• Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907

  (CC, RS 210, Libro primo, il diritto delle persone)

• Legge federale del 3 ottobre 2003 sulla fusione, la scissione, la trasformazione e il trasferimento di patrimonio

  (LFus, RS 221.301)

• Legge federale del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (Legge sugli investimenti collettivi)

  (LICol, RS 951.31)

• Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul registro di commercio

  (ORC, RS 221.411)

• Ordinanza sugli emolumenti in materia di registro di commercio

  (OEmol-RC, RS 221.411.1)

Direttive e comunicazione emanate dall UFRC

• Istruzione e direttiva all’attenzione delle autorità del registro di commercio relativa alla formazione e all’esame delle ditte e dei nomi del 1° aprile 2021 (PDF, 260 kB, 22.04.2021)
• Direttiva interna concernente l’esame dell’identità delle ditte dal 1° aprile 2021 (PDF, 135 kB, 26.07.2021)
• Lista attuale delle designazioni protette

• Direttiva concernente l’iscrizione nel registro di commercio di servizi pubblici di controllo delle finanze del 12 ottobre 2007 (PDF, 40 kB, 28.09.2010)

• Legge sulla fusione - Selezione di modelli d'iscrizione al registro di commercio dal 8 marzo 2023 (PDF, 461 kB, 08.03.2023)

• Comunicazione concernente l’iscrizione della liberazione successiva del capitale sociale di società a garanzia limitata (Sagl) costituite in virtù del diritto anteriore (PDF, 31 kB, 08.07.2010)
• Direttiva all'attenzione delle autorità del registro di commercio concernente i formati riconosciuti per la comunicazione elettronica nell'ambito del registro di commercio del 18 dicembre 2012 (PDF, 84 kB, 30.11.2022)
• Comunicazione concernente il conferimento in natura e l'assunzione di beni del 15 agosto 2001 (PDF, 98 kB, 30.11.2022)

Ultima modifica 08.03.2023