Pubblicato il 21 maggio 2026
RTS, Infrarouge: «Pas de Suisse à 10 millions»
20 maggio 2026: RTS, Infrarouge; Alexis Favre
(Questo contenuto non è disponibile in italiano.)
Limiter le nombre d'habitants en Suisse pour lutter contre la crise du logement, la saturation des transports ou le bétonnage du paysage. C'est ce que propose l'initiative UDC «Pas de Suisse à 10 millions» soumise au vote le 14 juin.
Informazioni complementari

16 marzo 2026
Iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni!»: a rischio prosperità, sicurezza e stabilità della Svizzera
Votazione popolare del 14 giugno 2026
22 maggio 2026
Il mondo economico e le autorità si uniscono per promuovere l’integrazione professionale
Il 22 maggio 2026 il consigliere federale Beat Jans ha incontrato rappresentanti di grandi imprese, delle parti sociali e dei governi cantonali per discutere su come promuovere l’integrazione professionale delle persone in cerca di lavoro. Un’attenzione particolare è stata dedicata alla collaborazione sistematica nell’ambito dell’integrazione professionale dei rifugiati. A tal fine Path2Work mette a disposizione una piattaforma digitale per l’impiego e un centro di consulenza.
13 maggio 2026
Uno studio illustra le conseguenze di una limitazione della popolazione
La limitazione della popolazione residente permanente della Svizzera a dieci milioni di abitanti avrebbe conseguenze di vasta portata per l’economia, le assicurazioni sociali e le relazioni bilaterali con l’UE. A questa conclusione giunge uno studio esterno commissionato dalla Segreteria di Stato della migrazione (SEM) nel quadro dell’adempimento di due interventi parlamentari e di cui il Consiglio federale ha preso atto il 13 maggio 2026.
22 aprile 2026
Il Consiglio federale intende sfruttare meglio il potenziale di manodopera nazionale
Il Consiglio federale affronta le sfide legate all’immigrazione promuovendo l’integrazione professionale degli stranieri giunti in Svizzera nel quadro del ricongiungimento familiare. Il 22 aprile 2026, ha avviato la consultazione su una modifica della legge sugli stranieri e la loro integrazione. Al contempo, per sostenere i Cantoni nell’attuare la normativa proposta ha prorogato il programma pilota «Perspecta» fino al 2030. Si tratta di una delle misure di accompagnamento in vista dell’iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)».
16 aprile 2026
I consiglieri federali Ignazio Cassis e Beat Jans ricevono il primo ministro del Baden-Württemberg
Giovedì 16 aprile i consiglieri federali Ignazio Cassis e Beat Jans hanno incontrato a Berna il primo ministro del Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann. Le delegazioni hanno espresso il proprio apprezzamento per le eccellenti relazioni tra la Svizzera e il vicino Land tedesco. Il consigliere federale Cassis ha elogiato l’intensa cooperazione nei settori della formazione, della ricerca e dell’innovazione.
16 marzo 2026
Iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni!»: il Consiglio federale mette in guardia da un aumento dell’incertezza
L’iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni!» (Iniziativa per la sostenibilità)» mette a rischio il benessere, la sicurezza interna e la tradizione umanitaria della Svizzera. Mette in discussione la collaudata via bilaterale con l’UE e crea ulteriore incertezza in un periodo già di per sé incerto. Il Parlamento e il Consiglio federale respingono l’iniziativa, sulla quale si voterà il 14 giugno 2026. Il Consiglio federale affronta le sfide poste dalla crescita demografica con misure mirate.
21 maggio 2026
Vorlesung «Das politische System der Schweiz»
Rede von Bundesrat Beat Jans an der Universität Bern
7 maggio 2026
Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz!» - Baden
Rede von Bundesrat Beat Jans
6 maggio 2026
Initiative « Pas de Suisse à 10 millions ! » - Lausanne
Discours du conseiller fédéral Beat Jans
22 novembre 2025
ETH-Tag 2025
Festrede von Bundesrat Beat Jans
23 ottobre 2025
Pfeffinger Forum 2025
Rede von Bundesrat Beat Jans
22 maggio 2026
«Wir erleben am 14. Juni den Brexit-Moment der Schweiz»
21. Mai 2026: Tages-Anzeiger; Raphaela Birrer, Anja Burri
21 maggio 2026
RTS, Infrarouge: «Pas de Suisse à 10 millions»
20 maggio 2026: RTS, Infrarouge; Alexis Favre
15 maggio 2026
«Abstimmungs-Arena» zur Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz»
14. Mai 2026: SRF, Arena; Sandro Brotz
14 maggio 2026
«Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Bevölkerung das möchte»
13. Mai 2025: watson; Seline Meier, Aylin Erol
2 maggio 2026
«Fribourg serait très touché»
2 maggio 2026: La Liberté; Adrien Schnarrenberger, Pierre-André Sieber
21 aprile 2026
«Fällt das Dublin-Abkommen, wird die Schweiz zur Asylinsel»
Intervista, 20 aprile 2026: Neue Zürcher Zeitung; Tobias Gafafer, Matthias Venetz
16 aprile 2026
«Cette initiative met en péril le bien-être de la population»
Intervista, 15 aprile 2026: Le Temps; Annick Chevillot, Yan Pauchard
17 marzo 2026
Le Conseil fédéral lance sa campagne contre l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions»: interview de Beat Jans
Interview, 16 marzo 2026; RTS, Forum; Coraline Pauchard, Mehmet Gultas
28 febbraio 2026
«Es ist eine Schweizer Tradition, Opfern zu helfen»
Intervista, 28 febbraio 2026; Bieler Tagblatt, Nicoletta Cimmino