Il promemoria relativo alle successioni internazionali pubblicato dall'Ufficio federale di giustizia (aggiornato a giugno 2025) offre alle autorità svizzere indicazioni pratiche per le successioni con implicazioni internazionali. Il promemoria tratta questioni tipiche quali la trasmissione di testamenti all'estero o la ricerca di eredi o beni successori. Contiene inoltre indicazioni sull'assistenza giudiziaria, sulle richieste di notifica e di assunzione di prove, nonché una sintesi degli uffici competenti in Svizzera e all'estero. Fornisce inoltre informazioni sui 30 Paesi con il maggior numero di cittadini svizzeri residenti all'estero, link e indirizzi utili. Gli orientamenti non sono vincolanti e non sostituiscono la consulenza legale, ma servono esclusivamente come guida per le autorità. Questo documento non è ancora disponibile in italiano; verrà tradotto nel 2026.
-
Wegleitung grenzüberschreitende Nachlassfälle (PDF, 540 kB, 01.06.2025)
(Stand: Juni 2025) (Questo documento non è disponibile in italiano)
Ultima modifica 05.01.2026