Eventi e viaggi

Il 3 gennaio il consigliere federale Beat Jans si è recato nella località vallesana. Con la sua visita ha voluto esprimere vicinanza alle famiglie e agli amici delle vittime del tragico incendio.

In occasione della sua visita di lavoro in Egitto dal 14 al 16 novembre 2025, il consigliere federale Beat Jans ha firmato insieme al ministro degli esteri Badr Abdelatty due accordi bilaterali in materia di migrazione. Il primo intende sostenere l’Egitto come Paese di accoglienza e rafforzare la cooperazione bilaterale in diversi ambiti: migrazione legale, lotta contro la tratta di esseri umani, riammissione e ritorno volontario. Il secondo introduce l’esenzione dall’obbligo del visto per i diplomatici. Il Consigliere federale ha inoltre potuto farsi un’idea in prima persona di alcuni progetti migratori al Cairo e dintorni.

Il 13 novembre il consigliere federale Beat Jans ha partecipato alla Conferenza nazionale sul federalismo a Zugo. Nel suo discorso davanti ai rappresentanti dei Cantoni, dei Comuni e della Confederazione ha illustrato i vantaggi, le sfide e le opportunità del nostro sistema federalista: «Il federalismo ci obbliga a collaborare e a impegnarci, creando stabilità e identificazione».

Il 30 ottobre 2025 il consigliere federale Beat Jans ha inaugurato la mostra itinerante «COLLOCATI. INTERNATI. DIMENTICATI. Storie (e storia) delle misure coercitive a scopo assistenziale in Svizzera» nel Museo storico di Losanna. La mostra, che illustra un capitolo scuro della recente storia e dà voce alle vittime, potrà essere visitata fino al 2028 in diverse città svizzere.

Il 28 ottobre 2025 il consigliere federale Beat Jans ha visitato, insieme ai consiglieri di Stato friburghesi Olivier Curty e Philippe Demierre, un’azienda formatrice nel Canton Friburgo. Durante l’incontro ha reso omaggio ai buoni risultati del pretirocinio d’integrazione (PTI) e all’impegno delle aziende formatrici e delle scuole professionali in questo programma. Il PTI dura un anno e prepara i rifugiati e altre persone con un passato migratorio alla formazione professionale di base. Il PTI fornisce pure un prezioso contributo all’integrazione e alla formazione di manodopera specializzata in Svizzera, come emerge da una valutazione commissionata dalla Segreteria di Stato della migrazione (SEM).

Il 26 e il 27 ottobre 2025 il consigliere federale Beat Jans ha partecipato al tradizionale incontro dei ministri della giustizia germanofoni a Vaduz (FL). I colloqui si sono focalizzati su temi politico-giuridici centrali quali il ruolo dei diritti fondamentali negli Stati democratici, le opportunità e i rischi dell’intelligenza artificiale (IA), la lotta alla violenza di genere e un diritto di famiglia al passo coi tempi. Nel quadro dell’incontro il consigliere federale Beat Jans ha sottolineato la rilevanza di una giustizia moderna, efficiente e accessibile che tenga conto degli sviluppi della società.

Il 2 settembre 2025, il consigliere federale Beat Jans, insieme alla consigliera di Stato bernese Christine Häsler e ai consiglieri di Stato Christoph Ammann e Pierre Alain Schnegg, ha visitato il centro di formazione per persone provenienti dal settore dell'asilo nell'ex abbazia di Bellelay. Questo centro è organizzato in modo simile a un collegio, offre corsi intensivi di lingua e ha come obiettivo il conseguimento del diploma CRS per assistenti di cura. Il consigliere federale Jans ha potuto farsi un'idea della situazione sul posto e ha ricevuto informazioni su questo progetto pionieristico nell'ambito dell'integrazione dei rifugiati.

Il consigliere federale Beat Jans si è recato in Algeria dal 29 al 30 giugno 2025 e in Spagna dal 30 giugno al 1° luglio 2025. Lo scopo della visita in Algeria era intensificare la cooperazione in materia di migrazione e polizia. In Spagna l’attenzione era focalizzata sulla lotta alle violenze nei confronti delle donne.

Dal 25 al 27 marzo 2025, il consigliere federale Jans si è recato in visita in Bulgaria e in Grecia. La Svizzera sostiene questi due Paesi alle frontiere esterne Schengen nell’ambito del secondo contributo svizzero. Ad Atene e Sofia, il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha incontrato i suoi omologhi e alcuni rappresentanti delle organizzazioni non governative.

Il 18 novembre 2024 il consigliere federale Beat Jans ha visitato i centri federali d’asilo (CFA) di Kreuzlingen e Altstätten nella regione d’asilo Svizzera orientale, dove ha incontrato anche alcuni rappresentati dei rispettivi Cantoni e Comuni. Il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha eloggiato la buona collaborazione a tutti i livelli nel settore dell’asilo.

Il consigliere federale Beat Jans si è recato in Austria e in Serbia dal 1° al 3 luglio: a Vienna ha discusso di migrazione e sicurezza con il ministro degli affari interni Gerhard Karner; a Belgrado ha incontrato il presidente Aleksandar Vučić, il vice primo ministro e ministro degli interni Ivica Dačić e la ministra della giustizia Maja Popović.

Nel quadro di una visita di lavoro in Tunisia il 23 maggio 2024, il consigliere federale Beat Jans ha incontrato i ministri dell’interno, degli affari esteri e della giustizia al fine di discutere la collaborazione bilaterale e la situazione migratoria nella regione.

Il 29 e 30 aprile 2024, il consigliere federale Beat Jans si è recato a Gand, in Belgio, per partecipare all’incontro dei ministri degli affari interni degli Stati Schengen. Al centro dei colloqui l’attuazione del patto sulla migrazione e l’asilo, che sarà in parte vincolante per la Svizzera. Il Consigliere federale ha ricordato che da anni il nostro Paese s’impegna a favore di un sistema di asilo europeo più solidale e si è detto soddisfatto dell’intento di rendere più celeri le procedure d’asilo, approccio già applicato dalla Svizzera. Ha inoltre dichiarato la volontà della Svizzera di contribuire attivamente all’attuazione del patto, rimarcando l’importanza di garantire in ogni momento il rispetto dei diritti fondamentali in tale contesto.

Il 21 e il 22 aprile 2024 si sono incontrati a Basilea i ministri dell’interno germanofoni su invito del consigliere federale Beat Jans. Al centro dell’incontro dei cinque Paesi c’erano le opportunità e le sfide insite nell’accoglienza dei rifugiati ucraini, la gestione della migrazione irregolare e la lotta alla criminalità organizzata.

«Zämme goht’s besser» (insieme è meglio). Ecco il principio che guida Beat Jans nella sua carica di consigliere federale. Il 2 aprile 2024 il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha presentato ai media le sue priorità politiche: ridurre le pendenze nel settore dell’asilo, integrare meglio i rifugiati nel mercato del lavoro e combattere la criminalità organizzata, la violenza domestica e la discriminazione salariale.

Il 20 marzo 2024, il consigliere federale Beat Jans ha visitato il centro federale d’asilo (CFA) di Boudry dove ha incontrato alcuni rappresentanti del Cantone di Neuchâtel, del Comune di Boudry e delle organizzazioni della società civile allo scopo di farsi un quadro della situazione in loco. I colloqui si sono concentrati sullo stato attuale delle misure sociali e di sicurezza concernenti il CFA e attuate nel Cantone dal 2023 nonché sulle misure in materia di asilo, definite su scala nazionale, che saranno applicate anche a Boudry.

Il 20 febbraio 2024 il consigliere federale Beat Jans ha visitato il centro federale d’asilo (CFA) di Chiasso. Il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha incontrato rappresentanti del Canton Ticino e dei Comuni di ubicazione dei centri con cui ha discusso la situazione attuale, prospettando ulteriori misure concrete per migliorarla. Ha inoltre annunciato un’azione più severa, su scala nazionale, nei confronti dei recidivi nel settore dell’asilo e alcune modifiche a livello di procedura d’asilo e di esercizio dei CFA volte a ridurre il numero di domande con scarse probabilità di essere accolte.

Il 24 e 25 gennaio 2024 il consigliere federale Beat Jans ha partecipato al Consiglio dei ministri della giustizia e degli affari interni (Consiglio GAI) degli Stati Schengen, svoltosi a Bruxelles, per discutere del futuro della protezione accordata ai profughi ucraini, dell’abuso dell’intelligenza artificiale e della lotta contro il crimine organizzato. In un primo incontro bilaterale con la ministra degli interni tedesca Nancy Faeser, il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha ribadito il disappunto del Consiglio federale per i controlli introdotti dalla Germania ai confini con la Svizzera.

In occasione della visita del centro federale d’asilo di Basilea, il consigliere federale Beat Jans si è intrattenuto con alcuni collaboratori della Segreteria di Stato della migrazione (SEM) e alcuni richiedenti l’asilo per farsi un’idea in prima persona degli alloggi, delle procedure e delle condizioni di lavoro. Ad accompagnarlo due membri del Consiglio di Stato di Basilea Città, Stephanie Eymann e Kaspar Sutter.

Al Forum di Davos il consigliere federale Beat Jans, a capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, ha colto l’occasione per allacciare contatti: ha dato il benvenuto alla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, ha discusso di questioni migratorie con il ministro degli esteri iracheno Fuad Hussein e il primo ministro del Kosovo Albin Kurti, ha preso parte al Digital Wallets Panel dedicato a una delle priorità del DFGP, la digitalizzazione, e ha affrontato temi di sicurezza interna con la ministra dell’interno belga Annelies Verlinden. Il Belgio, che attualmente detiene la presidenza del Consiglio dell'UE, è un importante interlocutore della Svizzera.

Il 1° gennaio 2024 il consigliere federale Beat Jans assume la direzione del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP). Il 20 dicembre 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider gli ha consegnato le «chiavi» del DFGP regalandogli un libro di Andreas Gross sulla democrazia diretta, un tradizionale gioco africano chiamato Mancala e un «set passaporti» contenente tutti i documenti d’identità svizzeri, compreso un kit esplicativo per l’Id-e.

Il 1° e il 2 novembre 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider si recherà in Grecia per una visita di lavoro incentrata sulle sfide legate alla migrazione, che il Paese alla frontiera esterna Schengen fronteggia anche grazie a un contributo finanziario svizzero. Sono in programma colloqui bilaterali con il ministro greco per l’asilo e la migrazione, Dimitris Kairidis, e la visita di varie strutture ad Atene e sull’isola di Lesbo.

Il 30 ottobre 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e la ministra delle infrastrutture e della giustizia del Liechtenstein Graziella Marok-Wachter si sono incontrate a Berna per discutere temi d’interesse comune e intensificare la buona cooperazione.

La Svizzera e la Francia rafforzano la loro cooperazione nella lotta contro la migrazione irregolare. Il 27 ottobre 2023 a Thônex (GE), la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e il ministro francese dell’Interno Gérald Darmanin hanno concordato un corrispondente piano d’azione. La Francia, dopo l’Austria e la Germania nel 2022, è il terzo Paese limitrofo con il quale la Svizzera ha concluso un accordo di questo tipo.

Il 25 agosto 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha discusso della situazione nel settore dell’asilo, in particolare della questione dell’alloggio, in un incontro regolare con i rappresentanti dei Cantoni.

Il 5 e il 6 luglio la consigliera federale Elisabeth Baume Schneider si è recata in visita in Polonia e Slovacchia, due Paesi limitrofi dell’Ucraina che hanno accolto molte persone in fuga dalla guerra. La Svizzera sostiene progetti in questi due Paesi mediante il credito quadro «migrazione» del secondo contributo svizzero per determinati Stati dell’UE. La Consigliera federale ha potuto rendersi conto sul posto del funzionamento di diversi progetti condotti dall’UNICEF per aiutare in particolare i bambini rifugiati. Ha inoltre incontrato rappresentanti del Governo di entrambi i Paesi per scambi bilaterali.

Il 26 giugno 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha incontrato a Zurigo la ministra tedesca dell’interno Nancy Faeser. Le due ministre hanno parlato soprattutto della migrazione e di questioni inerenti alla sicurezza. Hanno confermato la volontà di continuare a collaborare strettamente per affrontare le sfide nei due settori e raggiungere soluzioni comuni a livello sia bilaterale che europeo. Hanno inoltre ricordato l’importanza della libera circolazione nello spazio Schengen, senza controlli alle frontiere interne.

La Svizzera e l’Austria hanno tratto un bilancio positivo dal piano d’azione congiunto contro la migrazione secondaria e hanno espresso l’intenzione di collaborare ancora più strettamente. Questi temi sono stati trattati nell’incontro di lavoro tra la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e il ministro austriaco degli interni Gerhard Karner il 20 giugno 2023 a Dürnstein, in Austria. I due ministri hanno discusso anche della cooperazione transfrontaliera in materia di polizia.

La consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha partecipato alla riunione dei ministri della giustizia e dell’interno (Consiglio GAI) degli Stati Schengen, che ha permesso di adottare due elementi centrali della riforma del sistema europeo di gestione dell’asilo e della migrazione. L’8 giugno 2023 i ministri dell’interno degli Stati membri hanno adottato a Lussemburgo l’indirizzo generale che verte su un meccanismo di solidarietà e su procedure d’asilo rapide alle frontiere esterne di Schengen. Questi sviluppi avranno ripercussioni anche per la Svizzera in quanto Stato associato.

Il 31 maggio 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha incontrato a Roma il ministro italiano dell’Interno, Matteo Piantedosi, per una visita di lavoro. I colloqui si sono concentrati sulla sospensione dei trasferimenti Dublino e sui progetti nel settore migratorio nell’ambito del secondo contributo svizzero ad alcuni Stati membri dell’UE. Durante l’incontro è stata affrontata anche la questione della sicurezza transfrontaliera: la Svizzera e l’Italia intendono intensificare la cooperazione di polizia, già molto stretta, tra i due Paesi.

«Protezione e partecipazione»: ecco il binomio cui la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider intende ispirarsi nel proprio lavoro. Il 27 marzo 2023 a Zurigo il Capo del Dipartimento federale di giustizihgfa e polizia (DFGP) ha tracciato di fronte ai media il bilancio dei primi cento giorni in carica illustrando le sue priorità, tra le quali una maggiore partecipazione dei profughi ucraini al mercato del lavoro e una migliore protezione dalla violenza all'interno della famiglia.

La ministra belga dell’interno Annelies Verlinden e la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider hanno parlato di diverse tematiche relative alla sicurezza interna nel quadro di una riunione di lavoro tenutasi a Berna il 14 marzo 2023. Tra i due Paesi vi è una stretta collaborazione, in particolare nella lotta contro la criminalità organizzata.

Il 26 gennaio 2023 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha partecipato all’incontro dei ministri dell’interno degli Stati Schengen a Stoccolma. I colloqui si sono concentrati sulla migrazione irregolare e la criminalità organizzata. La capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha avuto per la prima volta l’occasione di un incontro bilaterale con la commissaria degli affari interni dell’UE Ylva Johansson nonché con altri ministri degli Stati Schengen.

Dopo il piano d’azione bilaterale con l’Austria, la Svizzera intensifica anche con la Germania la cooperazione per lottare contro la migrazione irregolare. Il 13 dicembre 2022 la consigliera federale Karin Keller Sutter e la ministra dell’interno tedesca Nancy Faeser hanno concordato a Berlino un corrispondente piano d’azione. Entrambi i Paesi intendono combattere a livello transfrontaliero l’attività criminale dei passatori ed eseguire efficacemente i rinvii.

La Svizzera e la Macedonia del Nord sono ora legate da un partenariato in materia di migrazione. Il 7 novembre 2022 la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il ministro dell’interno macedone Oliver Spasovski hanno firmato a Berna il corrispondente memorandum d’intesa. Quello con la Macedonia del Nord è il quarto partenariato in materia di migrazione concluso dalla Svizzera con un Paese dei Balcani occidentali.

La Svizzera e l’Austria lavorano in stretta collaborazione per arginare in modo efficace la migrazione irregolare. È quanto convenuto il 28 settembre 2022 a Zurigo tra il ministro federale dell’interno austriaco Gerhard Karner e la consigliera federale Karin Keller-Sutter. Il piano d’azione prevede iniziative comuni di politica migratoria a livello europeo, nonché una più stretta collaborazione della polizia di frontiera.

Il 20 settembre 2022 la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha partecipato alla conferenza ministeriale “Second Sarajevo Migration Dialogue" a Sarajevo. Al centro dei colloqui la migrazione secondaria irregolare sulla rotta balcanica occidentale, tuttora elevata. L’obiettivo dell’incontro era rafforzare la collaborazione e fornire sostegno ai Paesi coinvolti.

L’11 maggio 2022 la consigliera federale Karin Keller-Sutter si è recata in visita ufficiale in Georgia. Il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) e il ministro georgiano della giustizia Rati Bregadze hanno firmato a Tbilisi un memorandum d’intesa relativo a un partenariato in materia di migrazione. Inoltre, la consigliera federale ha effettuato una visita di cortesia al ministro georgiano dell’interno Vakhtang Gomelauri.

L’8 aprile 2022 la Consigliera federale ha invitato i giornalisti a uno scambio informale nella Lokremise di San Gallo. Ha approfittato dell’occasione per illustrare vari temi di cui si sta occupando il DFGP. Ha inoltre dichiarato di aver sempre voluto tenere regolarmente incontri di questo tipo, ma che, a causa della pandemia, negli ultimi due anni non è stato possibile. Anche la segretaria di Stato della SEM Christine Schraner-Burgener, la direttrice di fedpol Nicoletta della Valle e il direttore dell’UFG Michael Schöll erano presenti all’incontro per colloqui informali con i giornalisti

Dal 20 al 22 ottobre la consigliera federale Karin Keller-Sutter si recherà in visita in Bosnia e Erzegovina e in Grecia. Situati sui due lati della frontiera esterna dell’UE, i due Paesi devono affrontare sfide migratorie costanti. Con le visite di lavoro il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ribadisce l’impegno della Svizzera per superare tali sfide.

Il 23 marzo 2021 la consigliera federale Karin Keller-Sutter parteciperà all’evento organizzato nella capitale nigeriana Abuja per ricordare i 10 anni del partenariato in materia di migrazione tra Svizzera e Nigeria. Si tratta di un partenariato diventato un modello di successo della politica migratoria estera del nostro Paese.

Giovedì, la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha accolto a Berna per un incontro di lavoro la ministra neerlandese della migrazione Ankie Broekers-Knol. Al centro del colloquio la riforma del sistema Dublino e le esperienze maturate dalla Svizzera con le procedure d’asilo velocizzate.

Domenica, la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha partecipato, in rappresentanza del Consiglio federale, alla cerimonia di canonizzazione di Marguerite Bays (1815-1879). In tale occasione è stata ricevuta da Papa Francesco e ha reso visita alla Guardia Svizzera Pontificia. Il giorno precedente alla canonizzazione, la Consigliera federale ha incontrato la nuova ministra dell’interno italiana Luciana Lamorgese, con cui ha discusso in particolare questioni inerenti alla migrazione.

La consigliera federale Karin Keller-Sutter ha partecipato a Vaduz all’incontro dei ministri di giustizia germanofoni. I ministri hanno affrontato temi quali la digitalizzazione presso le autorità di giustizia e di perseguimento penale, i diritti degli azionisti e la gestione di valori patrimoniali bloccati. La Consigliera federale ha inoltre incontrato sua altezza il principe ereditario Alois del Liechtenstein e il capo del Governo del Liechtenstein Adrian Hasler.

30 giovani donne svizzere si sono recate oggi a Berna in occasione della giornata internazionale della donna, su invito delle tre consigliere federali in carica. Nel Palazzo federale hanno incontrato la vicepresidente Simonetta Sommaruga (DATEC), la consigliera federale Viola Amherd (DDPS) e la consigliera federale Karin Keller-Sutter (DFGP) per uno scambio di idee proficuo.

Giovedì 21 febbraio, la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha partecipato a un incontro di lavoro a Vaduz tra i ministri dell’interno di Germania, Liechtenstein, Austria e Svizzera. I ministri hanno discusso temi inerenti all’asilo e alla lotta al terrorismo. Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha messo in guardia dalle potenziali conseguenze della BREXIT per la sicurezza.

Il 20 dicembre 2018 l’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati Filippo Grandi si è recato in visita a Berna. Ha condotto colloqui con i consiglieri federali Ignazio Cassis e Simonetta Sommaruga. Inoltre ha incontrato la presidente del Consiglio nazionale Marina Carobbio Guscetti.

Giovedì, 26 aprile 2018, in occasione di una conferenza internazionale svoltasi a Parigi, più di 70 Stati – tra cui la Svizzera – e una ventina di organizzazioni si sono impegnati a intensificare la lotta contro il finanziamento del terrorismo. I partecipanti hanno adottato una dichiarazione che prevede un catalogo di misure. La consigliera federale Simonetta Sommaruga, che alla conferenza ha rappresentato la Svizzera insieme al segretario di Stato per le questioni finanziarie internazionali Jörg Gasser, ha sottolineato l’impegno del nostro Paese – una delle principali piazze finanziarie al mondo – in questa lotta.

Diretta dal presidente della Confederazione Alain Berset, mercoledì 25 aprile 2018 il Consiglio federale ha accolto per una visita di Stato in Svizzera il presidente della Repubblica federale di Germania, Frank-Walter Steinmeier, e la sua consorte, Elke Büdenbender. Al centro dei colloqui ufficiali vi sono state le relazioni bilaterali, la politica europea e la cooperazione tra i due Paesi nel contesto internazionale. Entrambe le parti hanno sottolineato i vantaggi risultanti dall’intensa cooperazione.

La consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha accolto martedì a Zurigo il ministro greco della migrazione, Ioannis Mouzalas, per un incontro di lavoro. Oltre a una visita del centro di test per procedure d'asilo celeri, le discussioni si sono concentrate sull’attualità in materia di politica migratoria. Il centro di Zurigo funge da modello e suscita vivo interesse: oltre 45 delegazioni internazionali lo hanno visitato negli ultimi quattro anni.

La consigliera federale Simonetta Sommaruga ha incontrato a Berna una quindicina di ambasciatori che rappresentano il loro Paese in Svizzera intrattenendosi con loro su vari temi politici tra cui in particolare la migrazione e le pari opportunità.

Martedì 17 ottobre 2017 la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha incontrato il ministro della sicurezza e della protezione civile della Guinea, Abdoul Kabélè Camara, a Berna per una visita ufficiale. Al centro dell’incontro le questioni migratorie.

Giovedì 14 settembre la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha partecipato a Bruxelles all’incontro del Consiglio dei ministri della giustizia e degli affari interni dell’Unione europea (Consiglio GAI). Ha sottolineato l’importanza dello scambio di informazioni tra gli Stati nella lotta al terrorismo. In merito alla situazione migratoria nel Mediterraneo centrale, il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) si è dichiarato favorevole a rafforzare la protezione dei migranti che si trovano in Libia e nei Paesi limitrofi.

Lunedì la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha ricevuto il ministro dell'Interno italiano Marco Minniti per un incontro di lavoro a Zurigo. Oltre a una visita al centro di test per procedure d'asilo accelerate, il programma comprendeva uno scambio su temi di attualità di politica migratoria.

Martedì 6 giugno 2017, la consigliera federale Simonetta Sommaruga incontra a Berlino il ministro tedesco dell’interno Thomas de Maizière per un colloquio di lavoro. L’incontro verte sui temi di attualità della cooperazione nel settore della migrazione tra i due Paesi e più in generale in Europa.

Versione corretta del 23.05.2017 - Venerdì e sabato, la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), parteciperà all'incontro di lavoro dei ministri di giustizia germanofoni in Austria. I ministri di cinque Stati europei discuteranno temi d'attualità inerenti al diritto penale e civile.

La consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha accolto martedì a Zurigo il ministro austriaco dell'interno, Wolfgang Sobotka, per un incontro di lavoro. Dopo una visita del centro di test per la procedura d'asilo celere, le discussioni si sono concentrate sulle tematiche attuali di politica migratoria.

Quest’anno, in occasione della festa del lavoro, la consigliera federale Simonetta Sommaruga si è recata a Sion per incontrare i dipendenti di un cantiere. Con i lavoratori dei diversi rami dell’edilizia attualmente impegnati nella costruzione del «Campus Energypolis» ha discusso di temi quali l’attrattiva, per i giovani, delle professioni in questo settore, le condizioni di lavoro o la coesistenza fra lavoratori di origini diverse.

Berna. Lunedì 27 marzo 2017, la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha partecipato a Bruxelles all’incontro del Consiglio dei ministri di giustizia e degli affari interni dell’UE (GAI). Tra i temi affrontati ci sono state diverse proposte per rafforzare la politica di rimpatrio, un elemento imprescindibile di una politica d’asilo credibile. Pur sostenendo che un’efficace politica in materia di rimpatrio comincia nei singoli Stati, la consigliera Sommaruga ha sottolineato l’importanza di approcci comuni. Inoltre, ha proseguito, va ulteriormente incentivato il rientro volontario, come sta facendo la Svizzera nel quadro delle nuove procedure di asilo.

Berna. Il 25 novembre 2016 la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha incontrato a Roma il ministro dell’interno italiano Angelino Alfano per un colloquio di lavoro sulla politica migratoria. La Consigliera federale ha apprezzato gli sforzi profusi dall’Italia insieme agli altri Stati Dublino e ha offerto un ulteriore sostegno da parte della Svizzera. Il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia si recherà nel pomeriggio a Taranto in uno dei quattro hotspot italiani dove avrà modo di conoscere da vicino le attività del centro.

Berna. Venerdì e sabato, la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, ha accolto i suoi colleghi dell'Austria, della Germania, del Liechtenstein e del Lussemburgo per il tradizionale incontro a cinque. La Consigliera federale e i ministri hanno discusso le possibilità dello Stato e della società di affrontare la radicalizzazione politica e ideologica. Hanno inoltre parlato degli strumenti giuridici a disposizione per impedire l'estremismo violento.

Quest’anno, in occasione della festa del lavoro, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha reso visita all’ospedale cantonale di Winterthur (ZH). Nei reparti di ostetricia e ginecologia nonché di pediatria si è intrattenuta con levatrici, infermieri e medici, discutendo, tra le altre cose, sulla conciliabilità della loro vita professionale, caratterizzata dal lavoro a turni, con quella familiare e privata.

Berna. Oggi la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha accolto a Berna due membri del Quartetto per il dialogo nazionale tunisino, al quale è stato conferito il premio Nobel per la pace 2015. Sommaruga ha sottolineato l’importanza della società civile in democrazia. Gli invitati erano Abdessattar ben Moussa, presidente della Ligue Tunisienne des Droits de l’Homme (LTDH) e Fadhel Mahfoudh, presidente dell’Ordre National des Avocats de Tunisie (ONAT).

Berna. In data odierna, la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha partecipato a Vienna all’incontro dei ministri degli interni dei Paesi germanofoni. Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha sottolineato cha la collaborazione tra l’UE e la Turchia non deve pregiudicare i diritti dei migranti. I ministri hanno inoltre affrontato il tema della lotta al terrorismo.

Berna. Il Consiglio federale, sotto la guida del Presidente della Confederazione Johann N. Schneider-Ammann, ha ricevuto il Presidente tunisino Béji Caïd Essebsi per una visita di Stato. Le relazioni tra la Svizzera e la Tunisia si sono approfondite da quando quest’ultima, con la rivoluzione del 2011, ha intrapreso il cammino, onorato nel frattempo anche dal premio Nobel per la pace, verso la democrazia e lo Stato di diritto.

Berna. Oggi la consigliera federale Sommaruga ha ricevuto il ministro di giustizia macedone Adnan Jashari per un incontro di lavoro a Berna. Al centro dei colloqui il funzionamento della giustizia svizzera, con particolare accento sull’indipendenza e la trasparenza. I due Ministri di giustizia hanno anche discusso la possibilità di cooperazioni bilaterali in materia giudiziaria.

Berna. In occasione dell’apertura della 21a Conferenza delle Nazioni Unite sul clima (COP 21) a Parigi la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha rappresentato il nostro Paese all’incontro dei Capi di Stato e di Governo. Nel suo discorso si è detta favorevole alla conclusione di un accordo sul clima vincolante e valido a livello internazionale. Il riscaldamento climatico e le sue ripercussioni sull’essere umano e sull’ambiente sono tra le sfide più urgenti che la comunità internazionale è chiamata ad affrontare, ha affermato lunedì a Parigi. A tutti i Paesi incombe perciò la responsabilità di fornire contributi efficaci per limitare i cambiamenti climatici.

Berna. La crisi dei profughi in Europa, questioni di attualità dei Paesi partecipanti e – quale tema principale – l’impatto della rivoluzione digitale sul mercato del lavoro sono gli argomenti di cui hanno discusso i sei capi di Stato dei Paesi germanofoni riunitisi a Vaduz. La Svizzera era rappresentata dalla presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga. Lo scopo di questo incontro informale che si svolge ogni anno è di curare i contatti e scambiarsi le opinioni sulle priorità politiche.

Berna. In data odierna la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, ha partecipato all’incontro annuale dei ministri degli interni dei Paesi germanofoni. Visti i massicci flussi migratori verso l’Europa, il tradizionale incontro, tenutosi quest’anno nella città di Lussemburgo, è stato dedicato alla politica in materia di asilo e di rifugiati.

Berna. Il 25 agosto 2015 l’Alto commissario dell’ONU per i diritti umani Zeid Ra’ad Al-Hussein si è recato per la prima volta in visita di lavoro ufficiale a Berna, dove ha incontrato la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga, il segretario di Stato del DFAE Yves Rossier e membri delle Commissioni della politica estera delle Camere federali. L’Alto commissario dell’ONU e il segretario di Stato del DFAE hanno sottoscritto in questa occasione un accordo che fissa il contributo della Svizzera all’apertura di un ufficio regionale dell’Alto commissariato dell’ONU in Honduras.

Berna, 17.08.2015. Lunedì 17 agosto 2015 il consigliere federale Didier Burkhalter ha aperto a Berna la Conferenza degli ambasciatori e della rete esterna. Il ministro degli affari esteri della Germania Frank-Walter Steinmeier ha partecipato in qualità di relatore ospite. Quest’anno, l’evento articolato su quattro giornate si svolge all’insegna del tema «La Svizzera nel mondo: eccellenza al servizio della solidarietà». Lunedì, al termine della cerimonia di apertura della Conferenza, Didier Burkhalter e il suo omologo tedesco si sono incontrati per colloqui bilaterali, dopodiché la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha ricevuto il ministro Steinmeier per una visita di cortesia

Berna. Oggi e domani la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, è nella regione della Saar per il tradizionale incontro dei ministri di giustizia dei Paesi germanofoni. In tale occasione informerà i suoi omologhi di Germania, Liechtenstein, Austria e Lussemburgo sullo stato delle modifiche del diritto di famiglia e in particolare sul dibattito in merito all’introduzione di un PACS e all’apertura dell’istituto del matrimonio alle coppie omosessuali. Altri temi sul tappeto sono la lotta alla criminalità mediante la conservazione dei dati sulle comunicazioni, il diritto d’autore nell’era digitale e le disposizioni penali in materia di corruzione.

Berna. Giovedì 25 giugno 2015 il consigliere federale Didier Burkhalter ha ricevuto per una visita ufficiale in Svizzera il vice primo ministro e ministro degli esteri slovacco Miroslav Lajčák. Oltre alle relazioni bilaterali, durante i colloqui è stato affrontato in particolare il tema della politica della Svizzera nei confronti dell’Unione europea (UE). La Slovacchia assumerà infatti la presidenza del Consiglio dell’UE nel secondo semestre del 2016. Si è inoltre discusso di varie tematiche regionali e multilaterali nonché di questioni di attualità internazionale. Miroslav Lajčák ha poi incontrato la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga per una visita di cortesia.

Berna. Adrian Hasler e Aurelia Frick, rispettivamente capo di Governo e ministra degli affari esteri del Principato del Liechtenstein si sono recati oggi, giovedì 18 giugno, in visita ufficiale a Berna. La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga, ha accolto le due autorità in occasione di un incontro di lavoro che ha visto, al centro delle discussioni, le relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Liechtenstein e la politica europea della Svizzera. Gli interessi del Liechtenstein si rivolgono in particolare alle modalità di attuazione dell’articolo costituzionale 121a sull’immigrazione.

Berna. La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga e il vicepresidente del Consiglio federale Johann N. Schneider-Ammann hanno ricevuto oggi, in due incontri distinti, il primo ministro bulgaro Boyko Borissow. Il capo del Governo della Bulgaria e la presidente della Confederazione hanno discusso in particolare della politica europea dei due Paesi e di migrazione. Il colloquio con il capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca è stato invece incentrato sulle relazioni commerciali bilaterali tra i due Paesi, il contributo all’allargamento della Svizzera e la formazione professionale.

Berna. In occasione delle celebrazioni per il 1° maggio, la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha visitato la Micarna SA di Courtepin (FR), dove si è in particolare intrattenuta con i lavoratori e gli apprendisti. La presidente della Confederazione ha sottolineato quanto sia importante che le imprese svizzere assicurino un’offerta sufficiente di posti di tirocinio, giacché i giovani con una buona formazione costituiscono la spina dorsale del mercato del lavoro svizzero.

Berna. La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha ricevuto oggi il presidente della Repubblica del Kirghizistan Almazbek Atambayev in visita ufficiale a Berna. In seguito anche il consigliere federale Didier Burkhalter si è intrattenuto con il presidente kirghiso. Al centro dei colloqui le relazioni bilaterali, lo sviluppo democratico della Repubblica kirghisa, la cooperazione allo sviluppo e la collaborazione in organizzazioni internazionali.

Berna. Circa 130 familiari delle vittime dell’incidente del pullman avvenuto a Sierre hanno partecipato venerdì – a tre anni dalla tragedia – alla commemorazione ufficiale tenutasi in Vallese. Alla presenza del primo ministro belga Charles Michel, del segretario di Stato olandese Sander Dekker, della presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga e di rappresentanti del Cantone del Vallese è stato inaugurato un monumento commemorativo presso l’Espace Auguste Piccard di Sierre.

Berna. Oggi la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga si è recata per una visita ufficiale nel Granducato del Lussemburgo, che nel secondo semestre del 2015 assumerà la presidenza del Consiglio dell’Unione europea. La politica europea è stato peraltro il tema principale dei colloqui con il primo ministro Xavier Bettel e altri membri della compagine governativa nonché con il Granduca Henri.

Berna. Lunedì la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha incontrato il presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker per un colloquio di lavoro. Le relazioni tra la Svizzera e l’UE sono state al centro di tale incontro. Sommaruga e Juncker hanno in particolare parlato dell’attuazione delle nuove disposizioni svizzere sull’immigrazione. La sera Simonetta Sommaruga ha incontrato il presidente del Consiglio europeo Donald Tusk e il presidente del Parlamento europeo Martin Schulz.

Berna. Giovedì e venerdì 23 e 24 ottobre 2014 i ministri degli interni dei Paesi germanofoni hanno discusso dell’attualità in materia di sicurezza e migrazione. Quest’anno il tradizionale incontro di lavoro si è svolto a Zurigo su invito della consigliera federale Simonetta Sommaruga.

Berna. Giovedì, la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha partecipato a Lussemburgo al comitato misto Schengen del Consiglio dei ministri di giustizia e degli affari interni (Consiglio GAI). Al centro dell’incontro, le strategie per affrontare meglio i flussi migratori nello spazio Schengen e le misure nei confronti delle persone che hanno combattuto all’estero e rientrano in Europa (cosiddetti foreign fighters). Inoltre, la Svizzera e la Francia hanno firmato una convenzione per agevolare la cooperazione Dublino.

Berna. Oggi a Yaoundé, la capitale camerunese, la Svizzera e il Camerun hanno concluso due accordi migratori: uno sulla cooperazione in materia di migrazione e uno per la soppressione reciproca dell’obbligo del visto per i titolari di un passaporto diplomatico o di servizio. Gli accordi sono stati firmati dalla consigliera federale Simonetta Sommaruga e da Adoum Gargoum, ministro delegato degli affari esteri del Camerun. La Consigliera federale incontra inoltre il presidente camerunese Paul Biya.

Berna. Mercoledì la consigliera federale Simonetta Sommaruga, a capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha incontrato a Berlino il ministro tedesco degli interni Thomas de Maizière in occasione di una visita di lavoro. Il colloquio si è incentrato in particolare sulla politica dei rifugiati europea e sul potenziamento del sistema Schengen-Dublino in considerazione della situazione eccezionale dei rifugiati nel bacino del Mediterraneo. I due ministri hanno pure discusso il sistema d’immigrazione svizzero.

Berna. La consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), parteciperà oggi e domani al tradizionale incontro quadripartito dei ministri di giustizia di Austria, Germania, Liechtenstein e Svizzera a Vaduz (FL). Uno dei temi sul tappeto sarà la sorveglianza delle telecomunicazioni ai fini del perseguimento di reati.

Berna. Cento anni fa le truppe tedesche invadevano il Belgio neutrale dirette in Francia. Lunedì, in ricordo dell’invasione che segnò l’inizio della Grande Guerra, si è tenuta a Liegi una cerimonia commemorativa. La consigliera federale Simonetta Sommaruga, vicepresidente del Consiglio federale, era presente in rappresentanza della Svizzera.

Berna. Mercoledì e giovedì la consigliera federale Simonetta Sommaruga si è recata in Giordania. Ad Amman ha incontrato membri del governo, poi ha visitato il campo profughi Zaatari e il centro d’accoglienza Al Sarhan nel nord del Paese. È rimasta impressionata dal grande impegno profuso a favore di circa 600 000 persone rifugiatesi in Giordania in seguito allo scoppio del conflitto in Siria e ha annunciato aiuti supplementari dalla Svizzera.

Lunedì a Sofia la consigliera federale Simonetta Sommaruga e il vice primo ministro e ministro degli interni bulgaro Tsvetlin Yovchev hanno confermato che la Svizzera e la Bulgaria intendono intensificare la loro cooperazione in materia di polizia e intervenire in modo più incisivo contro la tratta di esseri umani. La Consigliera federale ha inoltre offerto alla Bulgaria sostegno nel settore dell’asilo, dopo essersi fatta un’idea della situazione lungo una delle principali rotte migratorie nel Sudest del Paese, dove operano anche membri del Corpo delle guardie di confine.

Berna. In occasione del 1° maggio la consigliera federale Simonetta Sommaruga si è recata presso la ditta Fraisa SA di Bellach (SO). Al centro della visita vi è stato l’incontro con il personale dell’azienda durante il quale la Consigliera ha sottolineato l’importanza della formazione in tutte le sue declinazioni. Una solida preparazione tutela sia i lavoratori che le imprese.

Berna. Martedì la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha incontrato a Parigi il ministro degli interni francese, Manuel Valls, e il ministro di giustizia francese, Christiane Taubira. Al centro dell’incontro vari aspetti della cooperazione in materia di giustizia, di polizia e di migrazione, quali la protezione dei rifugiati e la sicurezza delle frontiere esterne di Schengen.

Berna. La Svizzera e la Repubblica democratica del Congo hanno conchiuso oggi a Kinshasa un accordo di cooperazione in materia di migrazione, firmato dalla consigliera federale Simonetta Sommaruga e dal ministro congolese degli interni Richard Muyej Mangez. La consigliera federale Sommaruga ha inoltre incontrato il ministro di giustizia Wivine Mumba Matipa, con la quale ha discusso in particolare la situazione dei diritti umani e quesiti umanitari.

Berna. Dal 1° al 3 febbraio 2013 la consigliera federale Simonetta Sommaruga ha reso visita alla Nigeria. Ha lodato la buona cooperazione dei due Stati nell’ambito del partenariato in materia di migrazione, iniziato nel febbraio 2011. Ha inoltre visitato vari progetti, in particolare nel settore dell’aiuto al ritorno e del reinserimento. Durante la visita di lavoro è stato infine affrontato l’importante tema degli sforzi comuni per combattere la tratta di esseri umani e il traffico di migranti.

Sufers. Oggi la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, ha incontrato il consigliere di Stato grigionese Christian Rathgeb e il sindaco di Sufers Thomas Lechner. Insieme si sono recati in visita all’alloggio temporaneo per richiedenti l’asilo di Sufers/GR e hanno lodato la buona collaborazione tra la Confederazione, il Cantone e i Comuni.