3 Réglementation du séjour

Directives

• Directives et commentaires I. Domaine des étrangers (Directives LEI). Sans le chapitre 4. (PDF, 2 MB, 01.01.2026)

  (état 1er janvier 2026)

• Directives LEI. Chapitre 4 «Séjour avec activité lucrative» (PDF, 1 MB, 01.01.2026)

  (état 1er janvier 2026)

• Chronologie

Annexes

Annexe au chiffre 3.1.3.2

• Fiche d'hôtel (Bulletin d'arrivée) (PDF, 317 kB, 03.10.2013)

Annexes au chiffre 3.1.7

Saisie et modification des données personnelles dans SYMIC

• Directive : La saisie et la modification des données personnelles dans le SYMIC (PDF, 318 kB, 01.01.2026)

  (1er janvier 2026 ; remplace la version du 1er octobre 2025)

Titre de séjour biométrique

• Introduction du titre de séjour S AA19 Asile – Ukraine. Informations sur la mise en œuvre (PDF, 544 kB, 11.03.2022)

  (11 mars 2022)

• Introduction AA19 UE/AELE. Information sur le projet PA19 (PDF, 689 kB, 01.02.2020)

  (février 2020)

• Circulaire : Introduction du titre de séjour biométrique (23 décembre 2010) (PDF, 4 MB, 23.12.2010)

  (23 décembre 2010)

• Annexe 1: Taxes (PDF, 865 kB, 28.10.2020)

Annexes au chiffre 3.3.1.3

Compétences linguistiques

• Notice relative à la preuve des compétences linguistiques (PDF, 140 kB, 09.12.2022)
• FAQ concernant l’attestation des compétences linguistiques requises (PDF, 181 kB, 09.12.2022)

Annexe au chiffre 3.4.5 et au chiffre 8.11

• Circulaire : Commentaires et observations générales à propos de l’aide sociale (PDF, 193 kB, 01.04.2025)

  (2 février 2021 ; état au 1er avril 2025)

Annexe au chiffre 3.5.2.1 et au chiffre 0.2.1.3.2

• Accords d’établissement

Dernière modification 21.12.2025