Initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" (Ecopop)
Votation populaire du 30 novembre 2014
L’initiative populaire « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles » (Ecopop) a été rejetée, le 30 novembre 2014, par une majorité du peuple et des cantons.
Résultats finaux officiels
- Participation: 49,98%
- Total: 2'591'553
- Oui: 671'099 (25,9%)
- Non: 1'920'454 (74,1%)
Vous trouvez ci-dessous les informations que le DFJP avait mises en ligne au sujet de l’initiative "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" (Ecopop) avant la votation du 30 novembre 2014.
L’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" (initiative d’Ecopop) entend préserver les ressources naturelles. À cette fin, elle veut d’une part limiter à 0,2 % par an l’accroissement de la population résidant de manière permanente en Suisse qui est attribuable au solde migratoire. Cela correspond aujourd’hui à moins de 17 000 personnes. D’autre part, la Confédération devra investir au moins 10 % des moyens qu’elle consacre à la coopération internationale au développement dans la planification familiale volontaire, soit environ 150 millions de francs par année.
Un danger pour notre prospérité
Le Conseil fédéral et le Parlement, tout comme les grands partis, rejettent l’initiative, qui n’est pas adaptée pour préserver les ressources naturelles. Pour le Conseil fédéral, prendre des mesures à l’encontre des étrangers ne résout aucun problème d’environnement. Une gestion consciencieuse des ressources naturelles telles que l’eau, le sol, l’air et l’énergie est bien plus indiquée. Or l’initiative ne dit rien à ce sujet.
Si elle ne contribuerait pas à la protection de l’environnement, l’initiative mettrait par contre en danger notre prospérité. Un taux d’immigration bas et rigide de 0,2 % mettrait notre économie à mal. Ainsi corsetée, la Suisse n’aurait plus aucune marge de manœuvre. Accepter l’initiative saperait également les efforts engagés pour assurer des relations solides et stables avec l’UE. Aussi le Conseil fédéral estime-t-il que l’initiative n’atteint pas l’objectif qu’elle se fixe et constitue même un danger.
Investir dans la lutte contre la pauvreté, dans la formation et dans l’égalité entre femmes et hommes
En plus du plafonnement de l’immigration, l’initiative exige des investissements dans la planification familiale volontaire dans les pays en développement, c’est-à-dire des taux de natalité plus bas. Toutefois, les taux de natalité élevés dans les pays en développement sont avant tout une conséquence de la pauvreté. Des investissements dans la planification familiale volontaire n’ont donc de sens que s’ils s’inscrivent dans une approche globale de lutte contre la pauvreté, qui met l’accent également sur la formation, la santé et l’égalité entre femmes et hommes.
Le Conseil fédéral et le Parlement recommandent de rejeter l’initiative populaire.
Le Conseil national l’a rejetée par 190 voix contre 3 et 5 abstentions, le Conseil des États par 44 voix contre 1 sans abstention.
Explications
Documentation
Informations complémentaires
Infos complémentaires
Liens
-
Santé sexuelle et reproductive – Condition essentielle au développement de la société
Initiative Ecopop: Affectation à la planification familiale volontaire de 10 % des moyens alloués à la coopération internationale au développement (site web DDC)
Dossier
- Initiative populaire "Contre l’immigration de masse"
- Initiative de limitation : le Conseil fédéral ne veut pas dénoncer la libre circulation des personnes
- Initiative populaire "Le droit suisse au lieu de juges étrangers (initiative pour l'autodétermination)"
- Initiative populaire "Pour le renvoi effectif des étrangers criminels" (initiative de mise en œuvre)
Communiqués
Javascript est requis pour afficher les communiqués de presse. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour accéder au portail d’information de l’administration fédérale.
Interviews
-
"Il est dangereux d’utiliser une initiative pour donner un avertissement"Ostschweiz am Sonntag: "La conseillère fédérale Simonetta Sommaruga plaide à Rorschach pour un non à l’initiative Ecopop. Elle a souligné que cette initiative, sous couvert de vouloir résoudre des problèmes environnementaux, est en fait une initiative de politique des étrangers, qui n’a pas de sens sur le plan écologique."
-
"Les jeunes ont absolument besoin de perspectives d’avenir"Le Nouvelliste: "Pour la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga, l’initiative Ecopop ne résoudrait aucun problème environnemental. Mais elle étoufferait l’économie et les jeunes."
-
Émission "Forum" de la radio alémanique spéciale votations : initiative EcopopRadio SRF1, Forum : "L’initiative Ecopop veut limiter strictement l’immigration en Suisse. Quelles seraient les conséquences de son acceptation pour l’environnement, mais aussi pour l’économie suisse ?"
-
"Ecopop n’apportera aucune solution, bien au contraire"24 Heures: "La conseillère fédérale Simonetta Sommaruga s'engage avec force contre l’initiative Ecopop."
-
Débat télévisé sur l’initiative EcopopSRF 1, Arena: "La croissance démographique entraîne-t-elle le bétonnage de la Suisse? La nature est-elle menacée ? Oui, dit l’initiative Ecopop, qui entend limiter fortement l’immigration. L’économie a besoin de l’immigration, rétorquent les opposants à l’initiative, ajoutant qu’il y a de meilleurs instruments pour préserver les paysages."
Dernière modification 30.11.2014