Pubblicato il 30 aprile 2021
"Si tratta di mere misure preventive"
Intervista, 30 aprile 2021: Tages-Anzeiger; Beni Gafner e Gregor Poletti
Tages-Anzeiger: "Nuova legge per la lotta al terrorismo – La consigliera federale Karin Keller-Sutter (FDP) difende la nuova legge contro il terrorismo su cui si vota a giugno. La ministra della giustizia ritiene che non comprometta lo Stato di diritto."
(Questo documento non è disponibile in italiano. Vogliate consultare la versione tedesca.)
Informazioni complementari
13 giugno 2021
Misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT)
Votazione popolare del 13 giugno 2021
19 febbraio 2026
Migliorare la consultazione dei dati di polizia: aperta la procedura di consultazione
Il Consiglio federale intende rendere più efficiente la consultazione dei dati di polizia. Tutte le polizie della Svizzera devono poter consultare reciprocamente le informazioni tramite una piattaforma di consultazione comune. A tal fine, il Consiglio federale prevede una modifica del diritto federale. Durante la seduta del 18 febbraio 2026 ha aperto la procedura di consultazione relativa a due progetti, uno sulla creazione di una base costituzionale e uno sulla revisione parziale della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione.
15 febbraio 2026
Conferenza di Monaco sulla sicurezza: Beat Jans incontra i ministri degli Interni di Germania e Austria
Il consigliere federale Beat Jans ha partecipato alla 62° Conferenza di Monaco sulla sicurezza, in programma dal 13 al 15 febbraio 2026. Per far fronte alle molteplici minacce e proteggere la Svizzera è fondamentale una stretta cooperazione internazionale. Gli incontri bilaterali con i Ministri degli Interni di Germania e Austria e con il Direttore di Europol si sono quindi concentrati su questioni d’attualità, come la criminalità transfrontaliera, l’intensificazione della cooperazione e le linee d’azione contro il crimine organizzato.
19 novembre 2025
Il Consiglio federale approva l’accordo tra la Svizzera e l’Unione europea sul trasferimento dei dati dei passeggeri aerei
Nella seduta del 19 novembre 2025, il Consiglio federale ha approvato l’accordo tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) sul trasferimento dei dati dei passeggeri aerei (Passenger Name Record, PNR). L’accordo disciplina l’inoltro dei PNR dalle imprese di trasporto aereo europee alla Svizzera, il loro trattamento da parte del nostro Paese e lo scambio di informazioni tra le unità nazionali responsabili del trattamento dei PNR negli Stati Parte. L’obiettivo è contrastare il terrorismo e altre gravi forme di criminalità. Nella medesima seduta, il Consiglio federale ha disposto l’entrata in vigore parziale di tre articoli della legge sui dati dei passeggeri aerei.
21 ottobre 2025
Le manifestazioni di ostilità nei confronti di parlamentari sono all’ordine del giorno in Svizzera
A livello nazionale, praticamente tutti i membri del Parlamento sono stati oggetto di manifestazioni di ostilità (hate speech). A questa conclusione giunge uno studio effettuato in materia dall’Università di Zurigo su incarico del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP). L’Ufficio federale di polizia (fedpol) ha pertanto deciso di puntare ancor più sull’informazione, la consulenza e la sensibilizzazione dei membri delle Camere federali.
8 ottobre 2025
Ordinanza sui dati dei passeggeri aerei: il Consiglio federale apre la procedura di consultazione
Nella seduta dell’8 ottobre 2025 il Consiglio federale ha aperto la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sui dati dei passeggeri aerei (ODPA). L’ODPA permetterà di attuare la nuova legge sui dati dei passeggeri aerei (LDPA). In futuro, le autorità di sicurezza saranno pertanto autorizzate a trattare i dati dei passeggeri aerei per combattere il terrorismo e altre gravi forme di criminalità.
18 maggio 2021
Mieux protéger la population contre le terrorisme
Evento pubblico sulle MPT, Losanna; Consigliera federale Karin Keller-Sutter - vale il testo parlato
17 maggio 2021
"Alle rechtsstaatlichen Garantien werden eingehalten"
Visita alla SoKo Master della polizia cantonale di Zurigo; Consigliera federale Karin Keller-Sutter - vale il testo parlato
10 maggio 2021
"Es geht bei PMT um den Schutz der Bürgerinnen und Bürger"
Visita della centrale d'impegno e d'allarme fedpol; Consigliera federale Karin Keller-Sutter - vale il testo parlato
13 aprile 2021
Intervenire prima che sia troppo tardi
Conferenza stampa del 13 aprile 2021 in vista della votazione del 13 giugno 2021 sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo. Consigliera federale Karin Keller-Sutter – fa fede il testo orale.
14 aprile 2021
10 vor 10: Bundesrätin Karin Keller-Sutter zu den polizeilichen Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Intervista, 13 aprile 2021: SRF1, 10 vor 10; Arthur Honegger
30 aprile 2021
"Si tratta di mere misure preventive"
Intervista, 30 aprile 2021: Tages-Anzeiger; Beni Gafner e Gregor Poletti
6 maggio 2021
TVO: Bundesrätin Karin Keller-Sutter im "Zur Sache - Spezial" zur PMT-Vorlage
Intervista, 6 maggio 2021: TVO, Zur Sache - spezial; Stefan Schmid
7 maggio 2021
"Cette loi permettra de mieux protéger la population"
Intervista, 7 maggio 2021: Le Temps; Vincent Bourquin
11 maggio 2021
L'invitée de La Matinale - Karin Keller-Sutter, conseillère fédérale
Intervista, 11 maggio 2021: RTS1, La Matinale; Julien Bangerter