Modifica del Codice penale e del Codice penale militare
Di che cosa si tratta?
Le norme penali sulla corruzione, introdotte nel 2000 e nel 2006, hanno dato complessivamente buoni risultati. È tuttavia necessario procedere ad alcuni adeguamenti, in particolare per quanto riguarda la corruzione nel settore privato, che in futuro dovrà essere perseguita d’ufficio e sanzionata dal Codice penale. Ciò permetterà di precisare la portata del fenomeno e chiarire che, alla stregua della corruzione di pubblici ufficiali, la corruzione nel settore privato non è accettabile.
Cos’è stato fatto finora?
- Il 15 maggio 2013 il Consiglio federale pone in consultazione una revisione del Codice penale e del Codice penale militare (comunicato per i media).
- Il 30 aprile 2014 il Consiglio federale adotta il messaggio concernente la modifica del Codice penale per migliorare le basi legali della lotta alla corruzione (comunicato per i media).
- Deliberazioni parlamentari (14.035)
- Il Consiglio federale fissa l’entrata in vigore dalla modifica legislativa al 1° luglio 2016 (comunicato per i media).
Documentazione
Procedura di consultazione
Prese di posizione della procedura di consultazione
La pubblicazione elettronica dei risultati della procedura di consultazione avviene senza garanzia. Di carattere vincolante è solo un testo scritto su carta.
Risultati della consultazione
Messaggio e disegno
-
Messaggio
(FF 2014 3099)
-
Disegno
(FF 2014 3121)
- Comunicato per i media del 30 aprile 2014
Testo sottoposto a referendum
Nuove disposizioni
Dossier
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 20.04.2016
Contatto
Ufficio federale di giustizia
Olivier
Gonin
Bundesrain 20
CH-3003
Berna
T
+41 58 463 08 50
F
+41 58 462 78 79
Contatto